Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
encrypting
cêl- ysgrifaeth
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
encrypting message
amgryptio neges
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
could not generate encrypting data:
methu creu data amgryptio: %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not generate encrypting data: %s
methu creu data amgryptio: %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
always _trust keys in my keyring when encrypting
_ymddiried yn yr allweddi yn fy nghylch allweddi o hyd wrth amgryptio
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
error re-encrypting the wallet. password was not changed.
gwall wrth ail- agor y waled. efallai collwyd data.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
select the openpgp key which should be used when encrypting to yourself and for the "attach my public key" feature in the composer.
dewiswch yr allwedd openpgp a ddylai ei defnyddio i lofnodi eich negeseuon ac wrth gêl- ysgrifennu i' ch hunan.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
none of the recipients you are encrypting to seems to be your own. this means that you will not be able to decrypt the data anymore, once encrypted. do you want to continue, or cancel to change the recipient selection?
@ title: window
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: