Results for encrypting translation from English to Welsh

English

Translate

encrypting

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

encrypting

Welsh

cêl- ysgrifaeth

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

encrypting message

Welsh

amgryptio neges

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

could not generate encrypting data:

Welsh

methu creu data amgryptio: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could not generate encrypting data: %s

Welsh

methu creu data amgryptio: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

always _trust keys in my keyring when encrypting

Welsh

_ymddiried yn yr allweddi yn fy nghylch allweddi o hyd wrth amgryptio

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

error re-encrypting the wallet. password was not changed.

Welsh

gwall wrth ail- agor y waled. efallai collwyd data.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

select the openpgp key which should be used when encrypting to yourself and for the "attach my public key" feature in the composer.

Welsh

dewiswch yr allwedd openpgp a ddylai ei defnyddio i lofnodi eich negeseuon ac wrth gêl- ysgrifennu i' ch hunan.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

none of the recipients you are encrypting to seems to be your own. this means that you will not be able to decrypt the data anymore, once encrypted. do you want to continue, or cancel to change the recipient selection?

Welsh

@ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,186,536,872 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK