Hai cercato la traduzione di finding out da Inglese a Gallese

its key finding is :
ei ganfyddiad allweddol yw :

how u finding ur new role
hows diwrnod ur

error finding metainfo: %s
gwall wrth ganfod meta-wybodaeth: %s

however , they keep finding themselves
fodd bynnag , gwelant eu bod , dro ar ôl tro

he can make a finding of maladministration
gall ddyfarnu fod achos o gamweinyddu

we are having trouble finding it.
rydym yn cael trafferth dod o hyd iddo?

the problem now is finding the funding
y broblem yn awr yw dod o hyd i'r arian

the difficulty is finding the necessary investment
dod o hyd i'r buddsoddiad angenrheidiol yw'r anhawster

however , finding a way forward is difficult
fodd bynnag , mae canfod ffordd ymalen yn anodd

more of the long-term unemployed are finding jobs
mae mwy o'r bobl a fu'n ddi-waith yn yr hirdymor yn dod o hyd i swyddi

any leak inquiry in terms of finding out who the culprit was will not amount to much
ni ddaw fawr ddim o unrhyw ymchwiliad i geisio darganfod pwy a ddatgelodd hyn

police authorities are finding it hard to square the circle
mae awdurdodau'r heddlu yn ei chael yn anodd sgwario'r cylch

organisations such as learndirect can assist in finding suitable courses
mae cyrff megis learndirect yn gallu rhoi cymorth i ddod o hyd i gyrsiau addas

we are taking the practical steps of finding more respiratory consultants
yr ydym yn cymryd y camau ymarferol o ganfod rhagor o ymgynghorwyr afiechyd anadlu

finding out what welsh people think is important to the quality of life and will be part of the consultation process
mae darganfod barn pobl cymru yn bwysig i ansawdd bywyd a bydd hyn yn rhan o'r broses ymgynghori

the scots are finding that out , but we are determined not to proceed with our building until we have cost certainty
mae'r albanwyr yn darganfod hynny , ond yr ydym yn benderfynol o beidio â bwrw ymlaen â'n hadeilad ni hyd nes y byddwn yn sicr o'r gost

politics is about finding different levels appropriate to different types of issue
mae a wnelo gwleidyddiaeth â dod o hyd i lefelau gwahanol sy'n addas i fathau gwahanol o faterion

simpler government means finding elegant , self-correcting solutions to problems
mae llywodraeth symlach yn golygu canfod atebion cain , sydd yn cywiro eu diffygion eu hunain , i broblemau

we also need better training for teachers , who are often put in the embarrassing position of finding out that many pupils are more computer literate than they are
mae angen gwell hyfforddiant i athrawon hefyd , sydd yn aml mewn sefyllfa anodd wrth ganfod fod llawer o'r disgyblion yn fwy cymwys yn gyfrifiadurol nag y maent hwy

consultation is about inclusiveness , listening and learning and finding out what the public , industry , commerce and business want to say about this document
golyga ymgynghori fod yn gynhwysol , gwrando a dysgu a chanfod yr hyn y mae'r cyhoedd , a'r byd diwydiant , masnach a busnes am ei ddweud am y ddogfen hon