Hai cercato la traduzione di first impression da Inglese a Gallese

the first secretary has not given that impression
nid yw'r prif ysgrifennydd wedi rhoi'r argraff honno

that impression was given
rhoddwyd yr argraff honno

the first secretary gave the impression that he would do what london told him
rhoddai'r prif ysgrifennydd yr argraff y gwnâi beth bynnag a ddywedai llundain wrtho am wneud

that also creates a good impression
mae hynny hefyd yn rhoi argraff dda

that was the strong impression given
dyna oedd yr argraff gref a roddwyd

i am surprised that you give that impression
synnaf eich bod yn rhoi'r argraff honno

it gives these people a miserable , bad impression
mae'n rhoi argraff wael , ddigalon , i'r bobl hyn

do not let us give the impression that they are not interested
peidiwch â gadael inni roi'r argraff nad oes ganddynt ddiddordeb

i was under the impression that i could ask it tomorrow
yr oeddwn i dan yr argraff y gallwn ei ofyn yfory

i do not want to give the impression that we disregard that possibility
nid wyf am roi'r argraff ein bod yn diystyru'r posibiliad hwnnw

he might not have intended to give that impression , but he did so
efallai nad oedd yn bwriadu rhoi'r argraff honno , ond dyna a wnaeth

however , the overall impression of this speech is not one of leadership
fodd bynnag , diffyg arweiniad yw'r argraff gyffredinol a roddir gan yr araith hon

it is important that you do not give the impression that this hospital has closed
mae'n bwysig na roddwch yr argraff bod yr ysbyty hwn wedi cau

a straight reading of his words might give that impression , but tone is important
gellid cael yr argraff honno o ddarllen ei eiriau'n syth , ond mae goslef yn bwysig

cynog dafis : i am getting the impression that you do not like us very much
cynog dafis : caf yr argraff nad ydych yn ein hoffi ryw lawer

dafydd wigley said that his impression was that the fingerprints of downing street are on this budget
dywedodd dafydd wigley ei fod yn cael yr argraff fod olion bysedd downing street ar y gyllideb hon

from your question , i had the impression that you were implying that you were in government between 1966 and 1970
o'ch cwestiwn , cefais yr argraff eich bod yn awgrymu eich bod mewn grym rhwng 1966 a 1970

from my first impression of the report , and of this motion , i had anticipated that we would have had an opportunity to debate the contribution that health impact assessments could make to policy making in wales
o'm hargraff gyntaf o'r adroddiad , ac o'r cynnig hwn , yr oeddwn wedi rhagweld y byddem wedi cael cyfle i drafod y cyfraniad y gallai asesiadau o'r effaith ar iechyd ei wneud i'r broses llunio polisïau yng nghymru

it gives the impression that you were being pushed along by events , that you were characterised by indecision and dithering
rhydd yr argraff ichi gael eich arwain gan ddigwyddiadau , wedi'ch nodweddu gan ddiffyg penderfyniad ac ansicrwydd

i was under the impression that the minister did so during the first assembly , but kirsty williams was not aware of that then
yr oeddwn o dan yr argraff bod y gweinidog wedi gwneud hynny yn ystod y cynulliad cyntaf , ond nid oedd kirsty williams yn ymwybodol o hynny bryd hynny