Hai cercato la traduzione di guest suite da Inglese a Gallese

guest
gwesteion

guest login
mewngofnodi fel gwestai

temporary guest session
sesiwn westai dros dro

the guest speakers were:
dyma’r siaradwyr gwadd :

he is a guest here in our constitution
mae ef yn westai yma yn ein cyfansoddiad

& guest account (login="guest ")
& cyfrif gwestai

start a guest session using the classic desktop
cychwyn sesiwn gwestai gan ddefnyddio'r penfwrdd clasurol

current regulation exists as an unmatched suite of consents
mae'r rheoliadau presennol yn bodoli fel cyfres anghymarus o gydsyniadau

change the current memory allocation in the guest domain.
change the current memory allocation in the guest domain.

elwa is presently developing a suite of vocationally orientated learning programmes
mae elwa wrthi'n datblygu cyfres o raglenni dysgu galwedigaethol

the minister referred earlier to the computer suite in the library in bettws
cyfeiriodd y gweinidog yn gynharach at yr ystafell gyfrifiaduron yn y llyfrgell ym metws

there has been slow progress to develop a full suite of sustainable development indicators
araf fu'r cynnydd o ran datblygu cyfres lawn o ddangosyddion datblygu cynaliadwy

bettws library in newport houses a purpose-built information technology suite
mae llyfrgell betws yng nghasnewydd yn gartref i ystafell technoleg gwybodaeth bwrpasol

we will be able to provide a suite of grant schemes under the umbrella of farming connect
gallwn ddarparu cyfres o gynlluniau grant o dan ymbarél cyswllt ffermio

one such moment for me was the opening of the george thomas suite of rooms in cardiff castle
un foment o'r fath imi oedd achlysur agor ystafelloedd george thomas yng nghastell caerdydd

i have no plans to invite him here although i am sure that he would be a most interesting and welcome guest
nid oes gennyf unrhyw gynlluniau i'w wahodd yma er fy mod yn siwr y buasai'n westai hynod ddiddorol ac yn cael ei groesawu

my guest looked totally bewildered at that and said ` you are all taffs to us you know '
yr oedd golwg gwbl ddryslyd ar fy ngwestai o glywed hynny a dywedodd ` taffs yw pob un ohonoch i ni , wyddoch chi '

carbon trust wales is developing a powerful suite of initiatives for our business and public sectors through nhs wales and the assembly estate
mae ymddiriedolaeth carbon cymru yn datblygu cyfres bwerus o fentrau ar gyfer ein sectorau busnes a chyhoeddus drwy gig cymru ac ystad y cynulliad

several hundred people have successfully completed courses at that suite -- many of whom were not confident enough to access classes elsewhere
mae rhai cannoedd o bobl wedi cwblhau cyrsiau'n llwyddiannus yn yr ystafell honno -- yr oedd llawer nad oedd ganddynt ddigon o hyder i fynd i ddosbarthiadau mewn mannau eraill

i am now convinced that we have the best suite of assistance measures to encourage business in wales that we have ever had , better than in the rest of britain or europe
yr wyf bellach yn argyhoeddedig bod gennym y gyfres orau o fesurau cymorth i annog busnesau yng nghymru a fu gennym erioed , ac mae'n well na rhai gweddill prydain ac ewrop