Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
heavens , your party has been in office for nearly six years and has made promises regarding waiting lists during all that time
er mwyn popeth , bu eich plaid mewn grym ers chwe blynedd bron ac mae wedi gwneud addewidion o ran rhestrau aros ar hyd yr amser hwnnw
however , that is a panic measure and , by heavens , we will ensure that the labour party delivers it or we will tell the electorate why it has been failing
fodd bynnag , mae hynny'n fesur brysiog ac , er mwyn dyn , sicrhawn y bydd y blaid lafur yn ei gyflawni neu dywedwn wrth yr etholwyr pam y methodd
thank heavens that we have a government at westminster that is delivering more public expenditure , particularly in the health service , where record expenditure levels will rapidly take us beyond the european average
diolch i'r nefoedd fod gennym lywodraeth yn san steffan sy'n darparu mwy o wariant cyhoeddus , yn enwedig yn y gwasanaeth iechyd , lle bydd y lefelau gwario mwyaf erioed yn ein codi uwch ben y cyfartaledd ewropeaidd yn gyflym