Hai cercato la traduzione di hmi prison da Inglese a Gallese

prison
carchar

zannan prison
زندان زنان

his majesty's prison
ei mawrhydi

why did u get put in prison
pam cawsoch chi eich rhoi yn y carchar

prison is not the place for asylum seekers
nid carchar yw'r lle i geiswyr lloches

however , many of them go in and out of prison
fodd bynnag , â llawer ohonynt i'r carchar sawl tro

to house such people in prison is very wrong
byddai lletya pobl o'r fath mewn carchar yn gwbl anghywir

we wish to see fewer offenders being sent to prison
yr ydym am weld llai o droseddwyr yn cael eu hanfon i'r carchar

is it not inappropriate that they should be put in prison ?
oni fyddai'n amhriodol eu rhoi yn y carchar ?

carlos oquendo rodríguez was sentenced to two years in prison
dedfrydwyd carlos oquendo rodríguez i ddwy flynedd mewn carchar

edwina hart : responsibility for the prison service is not devolved
edwina hart : nid yw'r cyfrifoldeb dros y gwasanaeth carchardai yn ddatganoledig

for example , there is no women's prison in wales
er enghraifft , nid oes carchar i fenywod yng nghymru

a welsh prison service could create an enormous number of problems
gallai gwasanaeth carchardai cymreig greu nifer anferth o broblemau

a child being placed in prison is an outrageous breach of human rights
mae rhoi plentyn mewn carchar yn esgeulustod gwarthus o hawliau dynol

after much intelligent lobbying , another 500 jobs were secured in the prison service
ar ôl llawer o waith lobïo deallus , sicrhawyd 500 o swyddi eraill yn y gwasanaeth carchardai

i also talked with the concerned people who attended the demonstration outside the prison last saturday
siaredais hefyd â'r bobl a gymerodd ran yn y gwrthdystiad y tu allan i'r carchar ddydd sadwrn diwethaf

in the first instance , prison officers experience language difficulties in dealing with asylum seekers
yn y lle cyntaf , caiff swyddogion carchardai anawsterau o ran iaith wrth ymdrin â cheiswyr lloches

john griffiths : we have an ever-growing , record prison population in england and wales
john griffiths : yng ngharchardai cymru a lloegr mae gennym boblogaeth fwy nag erioed ac sy'n tyfu o hyd

homeless women and men with children , homeless teenagers , and people released from prison all have different needs
mae anghenion gwahanol gan ferched a dynion â phlant , pobl ifanc yn eu harddegau , a phobl a ryddhawyd o'r carchar , sy'n ddigartref

12.22the welsh affairs committee's report 'welsh prisoners in the prison estate’3
12.22adroddiad y pwyllgor materion cymreig ‘carcharorion cymraeg yn yr ystâd carchardai’3