Hai cercato la traduzione di i am finding it very hard to lear... da Inglese a Gallese

i am trying to learn welsh
dwi'n trio dysgu cymraeg

i am trying to learn to speak welsh
rwy'n ceisio dysgu cymraeg

i'm going to learn welsh
dwi'n mwyn y dysgu cymraeg

i’m going to learn welsh today
dwi eisiau siarad cymraeg

i also congratulate you on your decision to learn welsh
hefyd , fe'ch llongyfarchaf ar eich penderfyniad i ddysgu cymraeg

as an adult welsh learner , i am struggling to learn the welsh language
fel oedolyn sy'n dysgu cymraeg , yr wyf yn ei chael hi'n anodd dysgu'r iaith

any plans to learn welsh yourself, <PROTECTED>?
a ydych chi'n bwriadu dysgu cymraeg eich hun, <PROTECTED>?

as one who is finding it difficult to learn welsh , it would have been much easier had i done it years ago
fel un sy'n ei chael yn anodd dysgu cymraeg , byddai wedi bod yn llawer haws pe bawn wedi ei dysgu flynyddoedd yn ôl

police authorities are finding it hard to square the circle
mae awdurdodau'r heddlu yn ei chael yn anodd sgwario'r cylch

on monday night we're going to learn welsh
ar nos llun dy'n i mynd i dysgu cymraeg

it is easy for young children to learn welsh , but it is difficult for an old man like me
mae'n hawdd i blant ifanc ddysgu'r gymraeg , ond mae'n anodd i hen ddyn fel fi

i feel that it would be better for us to establish bilingual schools , so that every child has the opportunity to learn welsh
yr wyf yn teimlo ei bod yn llawer gwell i ni greu ysgolion dwyieithog , er mwyn i bob plentyn gael y cyfle i ddysgu cymraeg

many people , like myself , did not have the opportunity to learn welsh in school
ni chafodd nifer o bobl , fel finnau , y cyfle i ddysgu cymraeg yn yr ysgol

in our planning , we should not forget that it is not an easy task for adults to learn welsh -- i know
wrth inni gynllunio , ni ddylem anghofio nad tasg hawdd ydyw i oedolion ddysgu cymraeg -- fel y gwn

as they have attempted to learn welsh , i would like to give them as much opportunity as possible
gan eu bod wedi gwneud yr ymdrech i ddysgu cymraeg , hoffwn roi cymaint o gyfle â phosibl iddynt

concentrating on those who want to learn welsh would improve the standing of the language throughout wales
os canolbwyntiwn ar bobl sydd eisiau dysgu'r gymraeg , byddai hynny'n gwella safle'r iaith ledled cymru

i am aware of the problems there and we are working hard to overcome them
yr wyf yn ymwybodol o'r problemau yn y fan honno ac yr ydym yn gweithio'n galed i'w datrys

we are glad to see that support to learn welsh is given to local health board staff and contractors.
rydym yn falch o weld bod cefnogaeth i ddysgu cymraeg yn cael ei roi i staff y bwrdd iechyd lleol a chontractwyr.

a while back , i decided to learn welsh , for no particular reason other than that i wanted to learn the original language of my family
ychydig amser yn ôl , penderfynais ddysgu cymraeg , nid am unrhyw reswm arbennig , ond fy mod am ddysgu iaith wreiddiol fy nheulu