Hai cercato la traduzione di if only they had listened to the ... da Inglese a Gallese

i also listened to the announcements
bûm innau'n gwrandawais i ar y datganiadau hefyd

if only they knew
os mai dim ond eu bod yn gwybod pa mor hawdd ydyw

i listened to the minister with interest
gwrandewais ar y gweinidog yn llawn diddordeb

you have never once listened to the rural community
nid ydych erioed wedi gwrando ar y gymuned wledig

if only they know how easy it is
y cyfan sy'n ffansi technoleg a'r nonsens ar y sgrîn, mae'n gwneud i bobl feddwl bod y swydd hon yn anodd.

i wish that they had been here to listen to the comments made
byddai'n dda gennyf pe byddent yma i wrando ar y sylwadau a wnaethpwyd

alun pugh : i am not sure that you listened to the statement
alun pugh : nid wyf yn siwr a fu ichi wrando ar y datganiad

i understand your concerns and have listened to the effects you outlined
deallaf eich pryderon ac yr wyf wedi gwrando ar yr effeithiau a amlinellwyd gennych

i thank those who have sat in the chamber and listened to the debate
diolchaf i'r rhai a eisteddodd yn y siambr a gwrando ar y ddadl

once they had finished with the steel industry , they went on to the coal industry
wedi iddynt orffen gyda'r diwydiant dur , aethant ymlaen at y diwydiant glo

i have listened to the problems that we face with corus and in the steel industry
yr wyf wedi gwrando ar y problemau a wynebwn o ran corus a'r diwydiant dur

dafydd wigley : i listened to the categories and subsequent details you have outlined
dafydd wigley : fe wrandewais ar y categorïau a'r manylion a amlinellwyd gennych

tamsin dunwoody-kneafsey : i have listened to the debate with great interest
tamsin dunwoody-kneafsey : gwrandewais ar y ddadl gyda diddordeb mawr

i listened to mark isherwood , and i will come to the issues that he raised in a minute
gwrandewais ar mark isherwood , a deuaf at y materion a gododd mewn munud

i ask members to relate their supplementary questions , if only tangentially , to the matters in hand
gofynnaf i'r aelodau ofyn cwestiynau atodol sydd yn berthnasol i'r materion dan sylw , ac sydd o leiaf yn cyffwrdd â'r cwestiwn gwreiddiol

delyth evans : as i listened to the chancellor's speech yesterday i had two responses
delyth evans : wrth imi wrando ar araith y canghellor brynhawn ddoe , yr oedd gennyf ddau ymateb

i have listened to the tenor of this debate and i point out that home office matters are not matters for the assembly
yr wyf wedi gwrando ar hynt y ddadl hon a nodaf nad yw materion y swyddfa gartref yn faterion i'r cynulliad

having listened to the bilge coming from the conservatives from the start of this debate , i felt that something had to be said
ar ôl gwrando ar y malu awyr ar ran y ceidwadwyr ers dechrau'r ddadl hon , credwn fod rhaid dweud rhywbeth

jonathan morgan : having sat here this morning and listened to the first minister , i am astonished at his performance
jonathan morgan : wedi eistedd yma y bore yma a gwrando ar brif weinidog cymru , yr wyf yn synnu at ei berfformiad

generally speaking , the commissioners have listened to the views of the voluntary sector , and i congratulate them for the work that they have done
a siarad yn gyffredinol , mae'r comisiynwyr wedi gwrando ar farn y sector gwirfoddol , ac fe'u llongyfarchaf ar y gwaith a wnaethant