Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it will also enable more money to be made available for recycling schemes through landfill tax credits
bydd hefyd yn galluogi i fwy o arian gael ei ryddhau ar gyfer cynlluniau ailgylchu drwy gredydau treth tirlenwi
if we must have reorganisation , it should at least be simpler , save money and treat more patients
os oes yn rhaid inni ei ad-drefnu , dylai o leiaf fod yn symlach , dylai arbed arian a thrin mwy o gleifion
air travel , as you envisage it , will be for people who do not use their own money to travel
bydd teithio awyr , fel yr ydych chi'n ei ragweld , ar gyfer pobl nad ydynt yn defnyddio eu harian eu hunain i deithio
if we can do that , we will save money which , in turn , can be put into front-line patient care
os gallwn wneud hynny , byddwn yn arbed arian y bydd modd ei roi , yn ei dro , at ofal am gleifion yn y rheng flaen
improvements in housing will lead to improvements in the nation's health , and will save the nhs considerable amounts of money
bydd gwelliannau mewn tai'n arwain at welliannau yn iechyd y genedl , a bydd yn arbed symiau mawr o arian i'r gig
a great deal of money could be saved on surveys and it would be a simple matter to save money on the other budgets
gellid arbed llawer iawn o arian ar arolygon a mater syml fyddai arbed arian ar gyllidebau eraill
it is easy for glyn to say that when the tories are in government in wales they will save money and spend less , as he knows that he will never have to implement his ideas
mae'n hawdd i glyn ddweud y bydd y torïaid , pan fyddant mewn llywodraeth yng nghymru , yn arbed arian ac yn gwario llai , gan y gwyr na fydd byth raid iddo roi ei syniadau ar waith