Hai cercato la traduzione di land owning da Inglese a Gallese

land
tir

owning group
grwp newydd

sea land
tir ciad

land and sea
oriel tir a mor

scrub-land
tir prysg

the bridge land
tir y bar

land o' lakes
land o' lakes

land of my youth
bro fy mebyd

that change took power away from the land-owning classes and local administrative dictatorship
aeth y newid hwnnw â phwer oddi wrth y dosbarthiadau tirfeddiannol a'r unbennaeth weinyddol leol

the land of the big tree
tir y coeden

i have a lot of land.
mae gen i lawer o dir.

purewales the land of the song
cymru lan gwlad y gan

wood[land of] the chapel
betws y coed

to turn land and leave it fallow
braenaru

another indicator taken to calculate deprivation is the number of households owning a car
dangosydd arall a ddefnyddir i gyfrifo amddifadedd yw nifer yr aelwydydd sy'n berchen ar gar

a lot of land is now becoming available
mae llawer o dir ar gael yn awr

behold, i have drowned on dry land!
wele fi wedi boddi ar dir sych!

for example , individuals owning two homes can elect which is to be their principal dwelling house
er enghraifft , gall unigolion sy'n berchen ar ddau gartref ddewis pa un yw eu prif annedd

finally , page 12 refers to a surplus land fund
yn olaf , cyfeiria tudalen 12 at gronfa o dir dros ben

although leaseholders have rights , they must also recognise land law
er bod hawliau gan lesddeiliaid , rhaid iddynt hefyd gydnabod cyfraith tir