Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
may i have an omelette please
a gaf i gael pys omelette a sglodion os gwelwch yn dda?
Ultimo aggiornamento 2024-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
since being appointed to my post last may , i have spent a lot of time visiting voluntary organisations
ers fy mhenodi i'm swydd fis mai diwethaf , yr wyf wedi treulio llawer o amser yn ymweld â sefydliadau gwirfoddol
the presiding officer : may i have confirmation that this is correct ? the translation equipment is working in the chamber
y llywydd : a gaf i gadarnhad fod hyn yn gywir ? mae'r offer yn gweithio yn y siambr
pauline jarman : may i have your permission to proceed , because i thought that the presiding officer made it clear --
pauline jarman : a gaf i eich caniatâd i barhau , oherwydd yr oeddwn yn meddwl i'r llywydd egluro --
dafydd wigley : may i have an explanation ? the secretary of state , paul murphy , and the under secretary , david hanson , are expected to participate in the same debates
dafydd wigley : a gaf fi eglurhad ? mae disgwyl i'r ysgrifennydd gwladol , paul murphy , a'r is-ysgrifennydd , david hanson , gymryd rhan yn yr un dadleuon
jane davidson : i know that you do not like sedentary contributions , presiding officer , but may i say that i have already commented on rhondda cynon taf once today , and leanne wood would not find it the most improved authority in wales in terms of class sizes
jane davidson : gwn nad ydych yn hoffi aelodau yn torri ar draws o'u seddau , lywydd , ond a gaf fi ddweud fy mod eisoes wedi gwneud sylwadau ar gyngor rhondda cynon taf unwaith heddiw , a byddai leanne wood yn gweld nad dyna'r awdurdod sydd wedi gwella fwyaf yng nghymru o ran maint dosbarthiadau
before the first secretary replies , may i indicate that this does not arise from the question and , as i have already had notice from the conservative group of a point of order on this issue , i would prefer to deal with this matter under that point of order
cyn i'r prif ysgrifennydd ymateb , a gaf nodi nad yw hyn yn codi o'r cwestiwn a chan fy mod eisoes wedi cael rhybudd gan y grwp ceidwadol am bwynt o drefn ar y mater hwn , byddai'n well gennyf ymdrin â'r mater hwn o dan y pwynt hwnnw o drefn
rhodri glyn thomas : may i have a second ? it is an important point about women's aid -- [ interruption . ]
rhodri glyn thomas : a gaf eiliad ? mae'n bwynt pwysig ynglyn â chymorth i fenywod -- [ torri ar draws . ]