Hai cercato la traduzione di morriston da Inglese a Gallese

morriston
treforys

morriston hospital
ysbyty treforus

dai has already mentioned morriston's helipad
mae dai wedi sôn am y lanfa i hofrenyddion yn nhreforys eisoes

robbie was seen in ystradgynlais and at morriston hospital in swansea
gwelwyd robbie yn ystradgynlais ac yn ysbyty treforys yn abertawe

the services were replaced on the major acute hospital site at morriston
symudwyd y gwasanaethau i safle'r prif ysbyty achosion llym yn nhreforys

i did not ask about the position at morriston , but pan-wales
nid oeddwn yn holi am y sefyllfa yn nhreforys , ond am yr un yng nghymru gyfan

in other words , the present paediatric neurosurgery unit in morriston will close
mewn geiriau eraill , bydd yr uned llawfeddygaeth niwrolegol bediatrig bresennol yn nhreforys yn cau

i think that the provision of emergency services in morriston hospital has been welcomed
credaf fod y darparu ar wasanaethau brys yn ysbyty treforys wedi'i groesawu

it is important to remember that the morriston unit is one of the jewels in the nhs crown
mae'n bwysig cofio bod uned treforus yn un o drysorau'r nhs

i mentioned the west wing at cardiff royal infirmary and the additional dialysis at morriston hospital
soniais am yr adain orllewinol yn ysbyty brenhinol caerdydd a'r dialysis ychwanegol yn ysbyty treforys

he is waiting for a response from the chief executive of the specialist heart unit at morriston hospital
mae'n disgwyl ateb gan brif weithredwr yr uned galon arbenigol yn ysbyty treforys

i also give credit to the burns and plastic surgery unit at morriston hospital which provided outstandingly good care
hefyd canmolaf yr uned llosgiadau a llawfeddygaeth gosmetig yn ysbyty treforys a ddarparodd ofal rhagorol

hospitals such as morriston hospital in swansea refused all but emergency admissions , and waiting times have increased again
yr oedd ysbytai fel ysbyty treforys yn abertawe yn gwrthod popeth ond derbyniadau brys , ac mae amseroedd aros wedi cynyddu eto

access to the university hospital of wales site is also difficult and it does not have a helicopter pad such as that available at morriston hospital
mae'n anodd cyrraedd safle ysbyty athrofaol cymru hefyd ac nid yw'n berchen ar lanfa hofrennydd megis yr un sydd ar gael yn ysbyty treforys

also , as i said last week , there is concern about the fact that the cardiac unit in morriston hospital has closed for a week
hefyd , fel y dywedais yr wythnos diwethaf , mae pryder ynglyn â'r ffaith bod uned y galon yn ysbyty treforus wedi cau am wythnos

i draw your attention to a waiting list in morriston , and this is not a reflection on the professionalism of the consultant , the clinicians or the nurses
tynnaf eich sylw at restr aros yn nhreforys , ac nid yw hyn yn adlewyrchiad ar broffesiynoldeb yr ymgynghorydd , y clinigwyr na'r nyrsys

an enhancement of the service offered at singleton hospital , such as x-ray services , would assist the service at morriston hospital
byddai estyn y gwasanaeth a gynigir yn ysbyty singleton , er enghraifft drwy gynnig gwasanaeth pelydr-x , yn helpu'r gwasanaeth yn ysbyty treforys

however , in an emergency , the the air ambulance service helicopter would take a patient from anywhere in ceredigion to , say , morriston hospital
fodd bynnag , pe bai argyfwng , byddai hofrennydd y gwasanaeth ambiwlans awyr yn mynd â chlaf o rywle yng ngheredigion i , dywedwch , ysbyty treforys

david lloyd : what services will fill the gap as a result of losing the children's neurological surgery service from morriston ?
david lloyd : pa wasanaethau sy'n dod i lenwi'r gagendor yn sgîl colli'r gwasanaeth llawdriniaeth niwrolegol i blant o dreforys ?

i visited the cardiac unit at morriston hospital and saw its new operating theatre , new intensive care beds , new higher dependency unit beds , and i met the surgeons who feel that they are making progress
ymwelais â'r uned gardioleg yn ysbyty treforys a gwelais ei theatr lawfeddygaeth newydd , gwelyau gofal dwys newydd , gwelyau newydd yn yr uned dibyniaeth uwch , a chwrddais â'r llawfeddygon sy'n teimlo eu bod yn camu ymlaen