Hai cercato la traduzione di poem da Inglese a Gallese

poem
barddoniaeth

hold my hand poem
dal fy llaw poem

little thing poem
cerdd peth bach

hei ho heidi ho poem
hei ho heidi ho poem

the poem dal fy llaw in full
the poem dal fy llaw in full

my family and i am the poem
fy nheulu i a fi poem

englyn (a type of welsh poem)
englyn

it makes the reader be interested in the poem
â diddordeb

earlier , sue essex quoted from a poem by john donne
yn gynharach , dyfynnodd sue essex o gerdd gan john donne

janet lee warman wrote a very nice poem about the glass ceiling
ysgrifennodd janet lee warman gerdd ddymunol iawn am y nenfwd gwydr

it is not placed in a specific period in the poem of sir thomas johns
nis dodir mewn cyfnod penodol yng ngherdd syr thomas johns

i recall three lines from a poem by gerard manley hopkins :
cofiaf innau dair llinell o gerdd gan gerard manley hopkins :

oscar arias refers to a translation of the poem ` afallon ' by t
cyfeiriodd oscar arias at gyfieithiad o'r gerdd ` afallon ' gan t

i quoted from gwenallt's famous poem , ` ar gyfeiliorn ' earlier
dyfynnais o gerdd enwog gwenallt , ` ar gyfeiliorn '

david davies : i would be happy to give you the whole poem after i have finished my speech
david davies : byddwn yn falch o roi'r gerdd i gyd ichi ar ôl imi orffen fy araith

those words come from the poem ` y gododdin ', written in the sixth century by aneirin
daw'r geiriau hynny o'r gerdd ` y gododdin ', a ysgrifennwyd yn y chweched ganrif gan aneirin

leighton andrews : during the summer , i read an interesting poem by menna elfyn about the experience of learning a language
leighton andrews : yn yr haf , darllenais gerdd ddiddorol gan menna elfyn am bobl sy'n dysgu iaith

another image that has struck me recently is that in philip larkin's famous poem , ` toads '
delwedd arall a'm tarodd yn ddiweddar yw'r un yng ngherdd enwog philip larkin , ` toads '

chinese vocal music has traditionally been sung in a thin, non resonant voice or in falsetto and is usually solo rather than choral. all traditional chinese music is melodic rather than harmonic. chinese vocal music probably developed from sung poems and verses with music.
yn draddodiadol, mae cerddoriaeth lleisiol tsieineaidd wedi cael ei chanu mewn llais tenau, heb fod yn atseiniol neu mewn falsetto ac fel arfer mae'n unigol yn hytrach na chorawl. mae pob cerddoriaeth tsieineaidd draddodiadol yn melodig yn hytrach na harmonig. mae'n debyg bod cerddoriaeth lleisiol tsieineaidd wedi datblygu o gerddi a phenillion canu gyda cherddoriaeth.