Hai cercato la traduzione di proved da Inglese a Gallese

she proved her worth
bu'n werthfawr iawn

regrettably none proved practicable
yn anffodus , nid oedd yr un ohonynt yn ymarferol

i hope i am proved wrong
gobeithiaf y caf fy mhrofi'n anghywir

that , to me , has proved useful
i mi , mae hynny wedi bod yn ddefnyddiol

that has proved not to be the case
ni ddigwyddodd hynny

was tested, was proved, was tasted
profwyd

i have proved my willingness to do so
yr wyf wedi profi fy mharodrwydd i wneud hynny

it has proved to be a popular initiative
mae'n fenter boblogaidd erbyn hyn

first , the conservatives have been proved wrong
yn gyntaf , profwyd y ceidwadwyr yn anghywir

edwina's style has proved that point
mae dull edwina o weithredu wedi profi hynny

again , that innovation has proved remarkably successful
eto , dyna gynllun newydd hynod o lwyddiannus

the scientists have been proved wrong on both accounts
profwyd y gwyddonwyr yn anghywir ar y ddau osodiad

in many respects , the sceptics have been proved wrong
ar lawer cyfrif , profwy yr amheuwyr yn anghywir

a recent study in scotland proved this to be case
profwyd bod hyn yn wir gan astudiaeth ddiweddar yn yr alban

however , he was proved wrong and was judged on that
fodd bynnag , fe'i profwyd yn anghywir ac fe'i barnwyd ar hynny

it has proved difficult to cut across this cycle of deprivation
bu'n anodd torri'r cylch amddifadedd hwn

as a result , it has proved impossible to resolve the situation
o ganlyniad , mae datrys y sefyllfa yn amhosibl

in one respect i am pleased that the government has proved us right
ar un ystyr , yr wyf yn falch bod y llywodraeth wedi ein profi'n gywir

sadly , it appears that our predictions have proved if anything an underestimate’
gwaetha’r modd , ymddengys ein bod wedi rhoi amcan rhy isel yn ein rhagfynegiadau , os rhywbeth

it has proved enormously popular and gives public transport a strong focus
mae wedi profi'n eithriadol o boblogaidd ac mae'n rhoi ffocws cryf i drafnidiaeth gyhoeddus