Hai cercato la traduzione di provided in this bookle da Inglese a Gallese

frontline services provided in welsh
gwasanaethau rheng flaen a ddarperir yn gymraeg

tv advert provided in the following formats:
darperir hysbyseb teledu yn y fformatau canlynol:

investment capital is under-provided in wales
ni ddarperir digon o gyfalaf buddsoddi yng nghymru

much of the health care provided in this intermediate tier is provided in community hospitals
darperir llawer o'r gofal iechyd a ddarperir yn yr haen ganolraddol hon mewn ysbytai cymunedol

the detail of the amendments will be provided in revised guidance
rhoddir manylion y newidiadau mewn canllawiau diwygiedig

fewer beds are being provided in the social sector every year
darperir llai o welyau yn y sector cymdeithasol bob blwyddyn

bus services are therefore provided in places where none previously existed
drwy hynny , darperir gwasanaethau bws mewn mannau nad oeddent o'r blaen

sadly , for financial reasons , that is only provided in private education
gwaetha'r modd , am resymau ariannol , dim ond mewn addysg breifat y darperir hynny

a clearer description will be provided in the explanatory notes published with the bill
darperir disgrifiad cliriach yn y nodiadau esboniadol a gyhoeddir gyda'r mesur

if additional help is required , it should be provided , as we must get strong credit unions in this country
os oes angen rhagor o gymorth , dylid ei roi , oherwydd rhaid inni gael undebau credyd cryf yn y wlad hon

all these things are provided in the best and most direct way by the voluntary sector
darperir yr holl bethau hyn yn y ffordd orau a mwyaf uniongyrchol gan y sector gwirfoddol

it is provided in the school setting , so that children do not have to be moved around
fe'i darperir mewn ysgolion , fel nad oes rhaid symud y plant

it is probably the case that a wide range of facilities can now be provided in an intermediate setting
mae'n debyg ei bod yn wir y gellir bellach ddarparu amrediad eang o gyfleusterau mewn lleoliad canolraddol

it is important to target sectors to ensure that the necessary skills are provided in the right place
mae'n bwysig targedu sectorau er mwyn sicrhau bod y sgiliau angenrheidiol yn cael eu darparu yn y lle iawn

do not undermine , dai , the recognition of the excellent paediatric services provided in our district general hospitals
peidiwch â thanseilio'r gydnabyddiaeth i'r gwasanaethau pediatreg rhagorol a ddarperir yn ein hysbytai dosbarth cyffredinol , dai

a gp referral helps remove the stigma of using such services and the service is provided in an immediately accessible location
mae atgyfeiriad gan feddyg teulu'n gymorth i ddileu'r gwaradwydd o ddefnyddio gwasanaethau o'r fath a darperir y gwasanaeth mewn man y gellir ei gyrraedd yn syth

jane davidson : most importantly , this money is additional to the amount provided in the local government revenue settlement
jane davidson : yn bwysicaf oll , mae'r arian hwn yn ychwanegol at y swm a ddarparwyd yn y setliad refeniw llywodraeth leol

improve practice premises and provide resource centres and equipment to extend the range of services provided in the communit ;
gwella adeiladau meddygfeydd a darparu canolfannau adnoddau ac offer er mwyn ehangu'r ystod o wasanaethau sydd ar gael yn y gymune ;

as i found out last night when visiting the services provided in rhondda cynon taf , where patient transport is needed , it is provided
fel y cefais wybod neithiwr wrth ymweld â'r gwasanaethau a gynigir yn rhondda cynon taf , os oes angen cludiant ar gyfer cleifion , fe'i darperir

also , local authorities pay significantly more for residential care in their own council-run homes than for care provided in the independent sector
hefyd , mae awdurdodau lleol yn talu cryn dipyn yn fwy am ofal preswyl yn eu cartrefi eu hunain a gaiff eu rhedeg gan y cyngor nag a delir am ofal a ddarperir yn y sector annibynnol