Hai cercato la traduzione di hidrogenirane da Sloveno a Danese

maščobne kisline, loj, hidrogenirane
fedtsyrer, talg-, hydrogenerede

maščobne kisline, kokosove, hidrogenirane
fedtsyrer, kokos-, hydrogenerede

ne več kakor 2 mg/kg za hidrogenirane polidekstroze
ikke over 2 mg/kg for hydrogenerede polydextroser

smolne kisline in kisline kolofonije, hidrogenirane, me estri
harpikssyrer og terpentinoliefri harpikssyrer, hydrogenerede, methylestere

gliceridi svinjske masti, mono-, di- in tri-, hidrogenirane
glycerider, svinefedt-mono-, di- og tri-, hydrogenerede

smolne kisline in kisline kolofonije, hidrogenirane, estri s pentaeritritolom
harpikssyrer og terpentinoliefri harpikssyrer, hydrogenerede, estere med pentaerythritol

smolne kisline in kisline kolofonije, hidrogenirane, estri s trietilen glikolom
harpikssyrer og terpentinoliefri harpikssyrer, hydrogenerede, estere med triethylenglycol

spojine, ki imajo v strukturi nekondenziran pirazolov obroč (hidrogenirane ali ne)
forbindelser, hvis struktur omfatter en ikke kondenseret pyrazolring (også hydrogeneret)

spojine, ki vsebujejo v strukturi fenotiazinov obročni sistem, hidrogenirane ali nehidrogenirane, naprej nekondenzirane
forbindelser, der omfatter en phenothiazinringstruktur, men ikke andre kondenserede ringe

maščobne kisline, kokosove, hidrogenirane, soli z bis(2-hidroksipropil)aminom
fedtsyrer, kokos-, hydrogenerede, salte med bis(2-hydroxypropyl)amin

spojine, ki vsebujejo v strukturi nekondenziran triazinov obroč, hidrogenirane ali nehidrogenirane (razen melamina)
forbindelser med en ikke-kondenseret triazinring undtaget melamin

izdelki uvcb, pridobljeni s kondenzacijo snovi: tetrakis-hidroksimetilfosfonijev klorid, sečnina in alkilamin destilirane hidrogenirane c16-18 lojeve maščobne kisline
uvcb-kondensationsprodukt af tetrakishydroxymethylphosphoniumchlorid, urinstof og destillerede hydrogenerede c16-18 talg- alkylamin

prepečenec je namenjen takojšnji uporabi."lomnické suchary" se proizvajajo iz gladke pšenične moke, rafiniranega sladkorja, hidrogenirane maščobe, kvasa, mleka in rumenjakov v prahu, cimta, vanilije, oranžnih oz. limoninih olupkov in razgrenjenih jedrc breskev in marelic. rumenjak v prahu se lahko nadomesti z enakovredno količino svežih rumenjakov. zdrobljeni lešniki, mandeljni in arašidi se dodajo glede na vrsto prepečenca. prepečenec za diabetike ne vsebuje dodatnih arom in je namesto s sladkorjem oslajen s sorbitolom.
kiksene er beregnet til direkte forbrug. "lomnické suchary" fremstilles af hvedemel, raffineret sukker, faste fedtstoffer, gær, mælkepulver og æggeblommer i pulverform, kanel, vanilje, appelsin-eller citronskal og afbitrede abrikos-eller ferskenkerner. Æggeblommer i pulverform kan erstattes af friske æggeblommer (tilsvarende mængde tørstof). knuste hasselnødder, mandler eller jordnødder tilsættes afhængigt af den ønskede sort. "dia suchary" tilsættes ikke aromastoffer og indeholder sorbitol i stedet for sukker.