Hai cercato la traduzione di recurring issues da Inglese a Gallese

recurring
ail-ddigwydd

mainstreaming issues
materion prif ffrydio

that raises issues
mae hynny'n codi cwestiynau

issues arise daily
mae materion yn codi bob dydd

jenny mentioned deaf issues
cyfeiriodd jenny at faterion yn ymwneud â phobl fyddar

ofcom faces difficult issues
mae ofcom yn wynebu problemau anodd

however , some issues need clarification
fodd bynnag , mae angen egluro rhai materion

alun ffred raised several issues
gwnaeth alun ffred godi sawl mater

however , other issues concern them
fodd bynnag , mae materion eraill yn eu poeni

janet ryder raised several issues
cododd janet ryder sawl pwynt

this is , therefore , recurring additional funding
felly , arian ychwanegol cylchol yw hwn

committee, partners, issues board <PROTECTED>-<PROTECTED> <PROTECTED>
pwyllgor, partneriaid, bwrdd materion <PROTECTED>-<PROTECTED> <PROTECTED>

equal pay and equality is a recurring theme
mae tâl cyfartal a chydraddoldeb yn thema sy'n codi dro ar ôl tro

many institutions operate with recurring deficits on an annual basis
mae llawer o sefydliadau yn gweithredu gyda diffygion rheolaidd o flwyddyn i flwyddyn

will this money be recurring ? will it be followed up ? no
a gaiff yr arian hwn ei roi yn rheolaidd ? a fydd y swm hwn yn cael ei roi eto ? na fydd

sets the event or to-do to stop recurring on a certain date.
@ option: radio

you are modifying a recurring event. what would you like to modify?
rydych chi'n newid digwyddiad sy'n ail-ddigwydd. beth hoffech chi newid?

several recurring themes have been raised with me by headteachers in north-east wales
mae penaethiaid ysgolion yn y gogledd-ddwyrain wedi codi llawer o themâu sy'n dod i'r amlwg yn gyson gyda mi

a recurring theme in the review was the ability of statutory and voluntary organisations to work with the community
un thema a gododd dro ar ôl tro yn yr adolygiad oedd gallu cyrff statudol a gwirfoddol i weithio gyda'r gymuned

this is a recurring , age-old theme on which we have seen precious little delivery so far
mae'r thema hon yn un gyfarwydd sy'n codi dro ar ôl tro a , hyd yn hyn , prin fu'r canlyniadau a welwyd