Hai cercato la traduzione di revived da Inglese a Gallese

only this month the chapter globe revived solomon and gaenor
y mis yma'n unig atgyfododd y chapter globe solomon a gaenor

an important export, revived since slovak independence, is military equipment.
bu mwyngloddio glo, plwm, mercwri, a wraniwm hefyd yn ddiwydiannau pwysig.

one way in which it believes that the economy can be revived is by supporting small businesses
un ffordd y cred y gellir adfywio'r economi yw drwy roi cymorth i fusnesau bach

many lines have been revived in that way and they could now form the basis for the development of green tourism in wales
adnewyddwyd llawer o linellau yn y ffordd honno a bellach gallent ffurfio'r sylfaen ar gyfer datblygu twristiaeth werdd yng nghymru

the economy of glyncorrwg -- an area that the tories tried to destroy -- has been revived by cycling tourism as a result of objective 1 money
mae economi glyncorrwg -- ardal y ceisiodd y torïaid ei dinistrio -- wedi ei hadfywio gan dwristiaeth seiclo o ganlyniad i arian amcan 1

do you not agree that it is therefore essential that wales has the guarantee of continued funding for regeneration ? that can be supplied by the proposals of the european commission , rather than the vague promises in the uk government's repatriation proposals , which seem to have been recently revived , according to a treasury spokesperson in wales
oni chytunwch ei bod yn hollbwysig , felly , i gymru gael gwarant o barhad yn y cyllid ar gyfer adfywio ? gellir cael hynny drwy gynigion y comisiwn ewropeaidd , yn hytrach na'r addewidion annelwig yng nghynigion llywodraeth y du ar ailwladoli , yr ymddengys eu bod wedi'u hailgodi'n ddiweddar , yn ôl un o lefarwyr y trysorlys yng nghymru