Hai cercato la traduzione di smash them up boys da Inglese a Gallese

smash them up lads
eu torri i fyny bechgyn

come on glamorgan, let's smash them
dewch ar forgannwg, gadewch i ni eu malu

as above but we wrap them up for you!
fel uchod ond rydym yn eu lapio ar eich rhan!

we gave the taleban an ultimatum to deliver them up
rhoesom ein rhybudd olaf i'r taleban y dylid eu hildio inni

when there are benefits , we want people to take them up
pan fydd buddiannau ar gael , yr ydym am i bobl wneud yn fawr ohonynt

he does not inform his ministers , and decides to wind them up
nid yw'n rhoi gwybod i'w weinidogion , ac mae'n penderfynu eu dirwyn i ben

you must not make these absurd allegations unless you can back them up
peidiwch â gwneud yr honiadau gwirion hyn os na allwch eu hategu

there are many more jobs for women now , and they are taking them up
mae llawer mwy o swyddi i fenywod yn awr , ac maent yn eu cymryd

if you have specific issues , let me know and i will take them up with officials
os bydd materion penodol gennych , rhowch wybod imi a byddaf yn eu trafod gyda'n swyddogion

however , if you write to me with specific examples , i will follow them up
fodd bynnag , os ysgrifennwch ataf gydag enghreifftiau penodol , gwnaf ymchwilio iddynt

further measures could be made available to local government if it wished to take them up
gallai mesurau pellach fod ar gael i lywodraeth leol pe bai'n dymuno eu derbyn

when the conservatives set them up , many of your people probably thought that it was a good thing
pan wnaeth y ceidwadwyr eu sefydlu , yr oedd llawer o'ch pobl yn tybio siwr o fod mai peth da oedd hynny

i said that you were taking credit for decreasing the figures from the unacceptably high levels that you pushed them up to
dywedais eich bod yn cymryd y clod am ostwng y ffigurau o'r lefelau annerbyniol o uchel y bu ichi eu codi iddynt

andrew davies : if you could write to me with specific examples , i will follow them up
andrew davies : os ysgrifennwch ataf gydag enghreifftiau penodol , gwnaf ymchwilio iddynt

however , if you write to me detailing any problems that you have encountered , i will follow them up with the department
fodd bynnag , os ysgrifennwch ataf gan nodi unrhyw broblemau y daethoch ar eu traws , fe'u codaf gyda'r adran

however , if you are aware of particularly extreme cases , then i will take them up with the national fallen stock company ltd
fodd bynnag , os gwyddoch am achosion sy'n arbennig o eithafol , yna byddaf yn eu trafod gyda'r national fallen stock company ltd

as we have heard , developing healthy attitudes and a love of sport at an early age gives young people tremendous health benefit and sets them up for life
fel y clywsom , mae datblygu agweddau iach a chariad at chwaraeon yn gynnar yn rhoi buddiannau iechyd anferth i bobl ifainc ac yn eu rhoi ar y trywydd iawn ar gyfer gweddill eu bywyd

all the evidence in the welsh economy over the last 12 to 15 months points to the fact that there is a boom in jobs , and that people are taking them up in large numbers
mae'r holl dystiolaeth yn economi cymru dros y 12 i 15 mis diwethaf yn amlygu'r ffaith bod ymchwydd o ran swyddi , a bod niferoedd mawr o bobl yn eu cymryd

if we are to encourage children to eat regular meals and to reap the educational benefits of that , we must address the fact that 20 per cent of those eligible for free school meals do not take them up
os ydym am gymell plant i fwyta prydau rheolaidd a chael y buddion addysgol o hynny , rhaid inni wynebu'r ffaith bod 20 y cant o'r rhai sy'n gymwys i gael cinio am ddim yn yr ysgol yn peidio â'u cymryd

he knew which pupils had not eaten breakfast , and there were severa ; he would give them a piece of toast and an apple , which set them up for the morning
gwyddai pa ddisgyblion a oedd heb gael brecwast , ac yr oedd nifer ohonyn ; rhoddai ddarn o dost ac afal iddynt , fel eu bod yn barod ar gyfer y bore