Hai cercato la traduzione di sub group da Inglese a Gallese

that is why a sub-group was established to consider that
dyna pam y sefydlwyd is-grwp i ystyried hynny

i have a point to raise with the catering sub-group --
mae gennyf bwynt i'w godi gyda'r is-grwp arlwyo --

i draw attention to the paragraph that refers to the ict sub-group
tynnaf sylw at y paragraff sy'n cyfeirio at yr is-grwp tgch

the distribution sub-group is taking forward the detailed programme of work
mae'r is-grwp dosbarthu'n mynd â'r rhaglen waith fanwl yn ei blaen

that is why i agreed to the sub-group's views and recommendations
dyna pam y cytunais â barn ac argymhellion yr is-grwp

that will allow the sub-group to proceed with the work that it was planning
bydd hynny'n galluogi'r is-grwp i fwrw ymlaen â'r gwaith yr oedd yn ei gynllunio

a sub-group is considering how we can take community transport forward in future
mae is-grwp yn ystyried sut y gallwn ddatblygu trafnidiaeth gymunedol yn y dyfodol

a sub-group of the committee was established , which i was invited to chair
sefydlwyd is-grwp o'r pwyllgor , a gwahoddwyd fi i'w gadeirio

it is kept under annual review by the distribution sub-group of the partnership council
fe'i hadolygir yn flynyddol gan is-grwp dosbarthu'r cyngor partneriaeth

the issue of modern foreign languages was also raised in the sub-group and the committee
codwyd mater ieithoedd tramor modern yn yr is-grwp a'r pwyllgor hefyd

a group of us worked on this report since the sub-group was established in october 1999
gweithiodd grŵp ohonom ar yr adroddiad hwn ers sefydlu'r is-grwp ym mis hydref 1999

i have asked for this to be considered as part of the forward work programme of the distribution sub-group
gofynnais i hyn gael ei ystyried fel rhan o flaenraglen waith yr is-grwp dosbarthu

an agricultural sub-group is considering how to improve planning guidance to meet the difficulties in rural areas
mae is-grwp amaethyddiaeth yn ystyried sut i wella canllawiau cynllunio i ateb yr anawsterau mewn ardaloedd gwledig

a sub-group of the diabetes national service framework implementation group is examining education and training needs
mae is-grwp o grŵp gweithredu fframwaith gwasanaeth cenedlaethol clefyd siwgr yn archwilio'r anghenion addysg a hyfforddiant

accac has now joined our sub-group to discuss the issues , which will allow us to take the issues forward
erbyn hyn mae accac wedi ymuno â'n his-grwp i drafod y materion , a fydd yn caniatáu inni dywys y materion yn eu blaen

i will read some of the expenditure sub-group's report because these are substantial figures from across wales
dyfynnaf o adroddiad yr is-grwp gwariant am fod y rhain yn ffigurau mawr o bob rhan o gymru

i ask the assembly to reject amendment 6 by david davies because the assembly should not deplore the work of the distribution sub-group
gofynnaf i'r cynulliad wrthod gwelliant 6 gan david davies gan na ddylai'r cynulliad wfftio gwaith yr is-grwp dosbarthu

bro taf health authority established a strategy sub-group of its emergency admissions taskforce to address the longer term issues surrounding emergency admissions
sefydlodd awdurdod iechyd bro taf is-grwp strategaeth o'i dasglu derbyniadau brys er mwyn ymdrin â'r materion tymor hwy sydd ynglyn â derbyniadau brys

a sexual health strategy sub-group is developing an hiv action plan and we are also investing money in raising awareness through our antenatal screening programme
mae is-grwp strategaeth iechyd rhywiol yn datblygu cynllun gweithredu hiv ar hyn o bryd ac yr ydym hefyd yn buddsoddi arian mewn codi ymwybyddiaeth drwy ein rhaglen sgrinio cyn genedigaeth

regular meetings of the group are arranged as well as meetings of the ict and planning sub-groups.
trefnir cyfarfodydd cyson o’r grwp yn ogystal â chyfarfodydd o is grwpiau tgch a chynllunio.