Hai cercato la traduzione di tie da Inglese a Gallese

tie
dwyn

they tie
clymant

have you been able to tie that into the contract ?
a ydych wedi gallu cynnwys hynny yn y contract ?

we cannot tie the assembly's hands on this
ni allwn glymu dwylo'r cynulliad ar hyn

as amendment 5 stands , it would tie our hands too prescriptively
byddai gwelliant 5 fel y mae ar hyn o bryd yn clymu ein dwylo mewn modd rhy benodedig

we want to free schools , not tie them in to cosy , local arrangements
yr ydym ni am ryddhau ysgolion , nid eu clymu wrth drefniadau lleol , cartrefol

it is also important to tie in education and training in wales with our economic needs
mae hefyd yn bwysig clymu addysg a hyfforddiant yng nghymru wrth ein hanghenion economaidd

perhaps i could tie in my concerns about the motion with the statement that has already been made
efallai y gallwn gydgysylltu fy mhryderon am y cynnig â'r datganiad a wnaed eisoes

alun cairns : i agree wholeheartedly , and your comments tie in with my next point
alun cairns : cytunaf yn llwyr , ac mae eich sylwadau yn cysylltu â'm pwynt nesaf

i will tie that in with the new science of integrated coastal zone management , and how we are performing in that area
cysylltaf hynny â'r wyddor newydd o reoli'r arfordir yn integredig , a beth yr ydym yn ei gyflawni yn y maes hwnnw

it is essential that we do not tie up resources in secretariats , which only means pen-pushing
mae'n hollbwysig na chyfyngir yr adnoddau i ysgrifenyddiaethau , sydd ond yn golygu biwrocratiaeth

indeed , i am sufficiently cynical to believe that a concordat would tie us down , giving us less influence than we currently have
yn wir , yr wyf yn ddigon sinigaidd i gredu y byddai concordat yn ein rhwymo ni , yn rhoi llai o ddylanwad inni nag sydd gennym yn awr

best value also remains a concern , not least the cost of inspecting it and the number of indicators , which threaten to tie up local authorities in red tape
mae gwerth gorau yn peri pryder o hyd , yn fwy na dim y gost o'i arolygu a nifer y dangosyddion , sydd yn bygwth clymu awdurdodau lleol mewn biwrocratiaeth

as i proposed in the business committee , one answer would be to tie the work of the regional committees much closer with the subject committees ' forward agenda
fel y cynigiais yn y pwyllgor busnes , un ateb fyddai clymu gwaith y pwyllgorau rhanbarth yn llawer nes at agenda'r pwyllgorau pwnc i'r dyfodol

as a committed christian , he not only had the vision to work for a co-ordinated approach to world poverty but also had the vision to tie up the campaign with the turn of the millennium
fel cristion ymrwymedig , yr oedd ganddo'r weledigaeth i weithio dros ymagwedd gydlynol at dlodi'r byd a'r weledigaeth hefyd i gysylltu'r ymgyrch â throad y mileniwm

i hear english very badly johni etqywyi twti it it qt ti teietyk wet e ke weighed it ei we t wet it treete te ke it’s ti at tie itt is eiteit wet wet if wiqti it’ll keq if iewt tis it t it tie uitqteieit te te tweet ittyeiwlt te it i te twttqiwti e qeit te tiet titt qeiwitiei ii twti twiwtyietqt t at te wt eqyeit tee i e tyqeitt qtyi tieiwtqeit t ieeitto t ty ii we teiu ate t ytyq t we’reeieitiewtqyq terri ir it ti e irteitqeit yiety tqyq te te it wtqii te qu e teeter itqeiteieqruieqq it t it we tieare twqt wtieieand tiqtqttqie utter ei teeter t water tt qyttwqy tqietiw teeter i at twieit e tote e eyes yiet irtqq it teeter tieieiwtqiiqi enter te i’diielwiti yet qqeiwit teit wet ti te i at ieeitqt tiet i eyeiyqt yweqtqytt tietqeeiwitieieiet queerer ie t wher tequetis are iyy teite it witty it t ty there i enter tieittin te tiei enter t at tt ieitqeiie irritatitte tittieqleiwitteiyye twtt er yw if ie enter tyr at ttheieitii twqteieeiieqeiieitqeiteiqti eye eieitqeqi te i ttweeter iet weeit at wi ever ke te tywitqiti ewtytqttqit it eit we at tweetteiietietttei ti tree te eiieieleittwke ke lieqtytqty witty sweet ei i eat eitu at eiieietiet ti ei state ttw e te t at tier te e it out ty ieitqtye i if twt i eat ei ore ei it ietqteie ttittqttemy temy tietiriett te eieitqtqtwit e t wher t it ore ie tiettirtqt tti ie eilitt lyqyiy t te ieiq ie ei it qe it qe teitietq at tweet i er i ii you ieweiteittiy ywt tieti eittqieritqit wiwtietqyiqyt it ieei yet per eye i er iet twtqei it at tweet iet at tei ieei te the t te i i ietitiei teeter ie teieiqee
tôi nghe tiếng anh rất tệ john