Hai cercato la traduzione di towering da Inglese a Gallese

he was a towering presence in the scottish parliament
yr oedd yn bresenoldeb aruthrol yn senedd yr alban

dewi sant , our patron saint , had emerged as a towering christian figure some centuries before
yr oedd dewi sant , ein nawddsant , wedi codi'n gawr o ffigwr cristnogol rai canrifoedd ynghynt

he was a towering political figure , as the first minister said , as the only person to hold the four great offices of state -- prime minister , foreign secretary , chancellor of the exchequer and home secretary
yr oedd yn gawr o ffigwr gwleidyddol , fel y dywedodd y prif weinidog , gan mai ef yw'r unig un a ddaliodd bedair prif swydd y wladwriaeth -- y prif weinidog , yr ysgrifennydd tramor , canghellor y trysorlys a'r ysgrifennydd cartref

does that money , coupled with an amazing £2 million a year in revenue funding -- which is a disgrace when you consider how many poor people there are in wales -- justify the towering extravaganza of an opera house that is being built across the road ? will you also provide an update today on any further private contributions that have been made since your last statement towards decreasing the 20 per cent gap that we are all eagerly waiting to see filled ?
a yw'r arian hwnnw , ynghyd â'r swm rhyfeddol o £2 filiwn y flwyddyn ar ffurf cyllid refeniw -- yn cyfiawnhau strafagansa aruthrol y ty opera a godir yr ochr draw i'r ffordd ? a wnewch hefyd roi'r wybodaeth ddiweddaraf heddiw am unrhyw gyfraniadau preifat pellach a wnaed ers eich datganiad diwethaf tuag at leihau'r bwlch o 20 y cant yr ydym oll yn disgwyl yn eiddgar am weld ei lenwi ?