Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i hope the assembly within that spirit will support the memorandum of understanding and the supplementary agreement
gobeithiaf y bydd y cynulliad yn yr ysbryd hwnnw yn cefnogi'r memorandwm cyd-ddealltwriaeth a'r cytundeb atodol
edwina has done her best within that constraint , and i acknowledge that and the consultations that have taken place
gwnaeth edwina ei gorau o fewn y cyfyngiad hwnnw , a chydnabyddaf hynny a'r ymgynghoriadau a gynhaliwyd
clearly , the aim will be to issue single farm payment moneys as early as possible within that payment window
yn amlwg , y nod fydd dosbarthu taliadau sengl i ffermwyr cyn gynted â phosibl o fewn y ffenestr daliadau honno
clause 6 inserts provisions into the existing national health service act 1977 , whereas clause 22 stays within that bill
mae cymal 6 yn gosod darpariaethau yn neddf gwasanaeth iechyd gwladol 1977 , tra bod cymal 22 yn aros o fewn y mesur hwnnw
does the minister perceive that either of these reports will assist the industry in returning to trading within that timescale ?
a yw'r gweinidog yn gweld y bydd y naill neu'r llall o'r adroddiadau hyn yn helpu'r diwydiant i fynd yn ôl at fasnachu o fewn y cyfnod hwnnw ?