Hai cercato la traduzione di woke da Inglese a Gallese

woke up
codi

woke on %s
dihunwyd ar %s

i woke up at
deffrais am

i woke up early
deffrais yn gynnar bore ma

woke on network: %s
dihunwyd ar %s

i woke up at 9 o'clock
codais i 9 o'r gloch

it is time that people woke up to it
mae'n bryd i bobl ddechrau sylweddoli hyn

it is time that you woke up and started to help those desperate farmers
mae'n bryd ichi ddeffro a dechrau helpu'r ffermwyr hynny sydd mewn sefyllfa ddybryd

jo and eeryore slept for five hours yesterday afternoon and woke up at seven o clock that evening
cysguodd jo ac eeryore am bum awr y prynhawn ddoe a deffro am saith o'r gloch y noson honno

it is time that we woke up to the fact that people are increasingly adopting a supermarket approach to the national health service
mae'n bryd inni ddeffro i'r ffaith bod pobl yn gynyddol yn mabwysiadu ymagwedd archfarchnad tuag at y gwasanaeth iechyd gwladol

having a extremely low day today and woke up bye the dogs upstair again at two o'clock in morning
wedi cael diwrnod hynod o isel heddiw a deffro i fyny'r cŵn unwaith eto am ddau o'r gloch y bore

i woke up this morning and at once heard helen mary jones speaking on the radio , telling us that gross domestic product per capita in wales is decreasing
codais y bore yma a chlywed helen mary jones yn siarad ar y radio , yn dweud wrthym fod cynnyrch mewnwladol crynswth y pen yng nghymru yn gostwng

i remember one morning in gwent , we woke to find that from having a health authority we had three trusts and a health authority : four quangos stuffed full of people placed there by the tories
cofiaf un bore yng ngwent , pan godais i glywed bod gennym dair ymddiriedolaeth ac awdurdod iechyd yn lle un awdurdod iechyd : pedwar cwango yn llawn o bobl a leolwyd yno gan y torïaid

peter rogers : how can social inclusion be promoted when a caernarfon constituent , who wrote a letter to the local paper criticising the group cymuned , woke at the weekend to find his property damaged and offensive anti-english graffiti on his property ? do you agree that this aggressive cultural chauvinism must stop and that those who spread it must think carefully about the consequences of their words in those communities ?
peter rogers : sut y gall cynhwysiant cymdeithasol gael ei hyrwyddo pan ddeffrodd etholwr o gaernarfon , a ysgrifennodd lythyr i bapur lleol yn beirniadu grŵp cymuned , ar y penwythnos i weld bod ei eiddo wedi cael ei ddifrodi a graffiti gwrth-seisnig cywilyddus ar ei eiddo ? a gytunwch fod yn rhaid i'r diwylliant ymosodol hwn ddod i ben a bod yn rhaid i'r rhai sy'n ei daenu feddwl yn ofalus am ganlyniadau eu geiriau yn y cymunedau hynny ?