Hai cercato la traduzione di funeral da Inglese a Georgiano

just the funeral.
ჟამჲ ნა ოჲდპვბვნთვრჲ.

- to the funeral.
- ნა ოჲდპვბვნთვრჲ.

i came for the funeral.
დაკრძალვაზე ჩამოვედი.

it's your funeral, sara.
ოჲდპვბვნთვრჲ ჟთ ვ რგჲვ.

i came for the funeral and...
დაკრძალვაზე მოვედი და...

does that include your funeral?
რჲგა გკლძფგა ლთ თ ოჲდპვბვნთვრჲ რთ?

a funeral is when you bury him.
ოჲდპვბვნთვ ვ, კჲდარჲ ჱაპაგწმვ ფჲგვკა.

and say something at the funeral?
და დაკრძალვაზე რამეს იტყვი?

did you look at him at the funeral?
ოჲდლვენა ლთ დჲ ნა ოჲდპვბვნთვრჲ?

nobody's going to the funeral.
ნთკჲი ნწმა ეა ჳჲეთ ნა ოჲდპვბვნთვრჲ.

and then, there was the funeral yesterday.
ა გფვპა ბვქვ ოჲდპვბვნთვრჲ.

danny glick's funeral is tomorrow.
სრპვ ვ ოჲდპვბვნთვრჲ ნა ეანთ დლთკ.

- l said, ""okay. lt´s your funeral.""
- კაჱაჳ მს ეჲბპვ, რჲგა ჟთ ვ რგჲვრჲ ოჲდპვბვნთვ.

she's in the funeral parlor in cumberland.
რწ ვ გ დპჲბნთუარა გ კყმბყპლვნე.

this was after danny glick's funeral?
რჲგა ჟლვე ოჲდპვბვნთვრჲ ნა ეანთ დლთკ ლთ ბვქვ?

i'll repeat those words at your funeral.
ღვ დჲ ოჲგრჲპწ ნა ოჲდპვბვნთვრჲ რთ.

i'll go to the funeral with you, if you like.
ღვ ეჲიეა ნა ოჲდპვბვნთვრჲ ჟ რვბ, აკჲ თჟკაქ.

it's real sad you couldn't come to the funeral.
სამწუხაროა, რომ დაკრძალვაზე ვერ მოხვედი.

but if someone asked me to be a pallbearer at your funeral,
აკჲ ნწკჲი მვ ოჲმჲლთ ეა ოჲენვჟა ბსკვრ ნა ოჲდპვბვნთვრჲ გთ,

at his father's funeral, instead he remains in alamut.
ნა ოჲდპვბჲრ ნა რარკჲ მს რჲ¼ ჲჟრანსგა გჲ ალამჲრ.