Hai cercato la traduzione di go choke on your own balls you... da Inglese a Giapponese

go off on your own, maybe.
自ら手を打った

all on your own.
自分で漕いでるんだよ

dance on your own dime, will you?
そんなところで踊るのか？

yeah, on your own?
１人なの？

- you on your own?
- お父さんは？

are you on your own?
一人かい？

you're on your own.
あとは自分で

are you here on your own?
君、１人で居るの？

- you're on your own.
- あなたは一人でやって

and learn this on your own.
だが仕事は自分で―

did you do this on your own?
君はこれを自分一人でやったの。

solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。

success depends on your own exertions.
成功はあなた自身の努力しだいである。

"and lean not on your own understanding.
"自分の解釈を頼りにするな"

after that, you're on your own.
後は孤立無援よ

but understand this. you're on your own.
好きにするのね

- i'm not leaving you on your own.
- ダメだ 君一人じゃ無理だ

if he's dead, you're on your own.
死んでたら自己責任よ

huh? "you're on your own,alex."
なんて言った？

- live on your own? - his grandpa's.
ー 一人暮らしだ ー じいさんは?