Hai cercato la traduzione di newbies da Inglese a Giapponese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Giapponese

Informazioni

Inglese

newbies

Giapponese

ニュービー

Ultimo aggiornamento 2011-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

all right, newbies, quit goofing around.

Giapponese

新人 さぼったらクビだぞ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but i couldn't have been proved more wrong.

Giapponese

大学出たての新人は資料を作ったり、コピーをとったりと裏方仕事に徹するのだろうと、勝手に想像していたのですが見事に裏切られました。

Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,759,291,623 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK