Hai cercato la traduzione di semplice da Inglese a Giapponese

semplice:
簡単：

se hai memopal recuperare i tuoi dati è semplice.
memopalなら貴方のデータを簡単に回復できます。

puoi sempre ripristinarli in qualsiasi momento ed in maniera semplice.
memopalに転送したファイルはいつでも簡単に貴方のコンピュータに回復出来ます。

potrai recuperare tutti i tuoi file, ogni volta che vuoi, in maniera semplice.
あなたの好きな時に全てのファイルを簡単に取り戻すことが出来ます。

lavoriamo per creare unprodotto semplice in grado di soddisfare sia il mercato consumer che corporate.
私達は消費者と企業両方の市場に対応できるシンプルな製品の作ることを目指しています。

se vorrai potrai scegliere di aggiungere altri file e cartelle da proteggere con memopal, con la stessa semplice procedura.
同じ方法でmemopalで保護する他のファイルまたはフォルダを選択し、追加する出来ます。

mgfs è indicizzato nativamente, questo significa che sarà sempre semplice per noi sviluppare tecnologieche ti aiutino nell'organizzazione dei tuoi file.
mgfs は最初からインデックス付けされていますので、貴方のファイル整理をサポートする技術の開発がより簡単になりました。

la logica utilizzata da memopal è semplice e parte dal concetto che "ognuno di noi ha sul proprio computer dei file simili a quelli di altri utenti".
memopalの論理は単純です。そのコンセプトの一環となっているのは「どのコンピュータにも他のユーザーのコンピュータと共通あるいはよく似たファイルが入っている」と言うことです。

memopal è semplice da usare una volta installato decidi in 30 secondi quali sono i file che vuoi proteggere, dopodiché memopal farà tutto in automatico ed in tempo reale.
memopalの取り扱いはいたって簡単ですひとたびプログラムをインストールしたら30秒で貴方が保護したいファイルを決定できます。ファイルを選択したら後はmemopalがリアルタイムで全て自動的に処理します。