Hai cercato la traduzione di smell like da Inglese a Giapponese

they smell like feel.
足みたいな匂いよ。

- smell like garbage.
とりあえず手を動かし・・

but they smell like shit.
でも臭いわ

do i smell like her?
リリーの匂いがする？

- do we smell like them?
奴らの臭いが染み込んだか?

and you smell like one too.
and you smell like one too

well, they smell like pycelle.
パイセルの臭いがするのよ

you... god, you smell like beer.
- ビール臭いわ

what did the paper smell like?
紙はどんな匂いでしたか?

smells like...
なんだか・・・

no, please! you smell like washington.
ワシントンが臭うぞ 誰の差し金だ？

certainly smell like a fantastic gypsy.
この匂いなら充分ジプシーだ

-smell like burnt paris morgan now.
- 火傷したパリス・モーガンの匂いだな

daddy, you smell like you've been drinking.
パパ、お酒くさいよ！

there's this awful smell, like rotting meat.
何というか 腐った肉みたいな ニオイが 充満していて

smells like cilantro. smell that.
コリアンダーのような臭いだ かいでみる？

smells like bull.
牛の臭いがする

- it smells like...
この臭いはまるで...

it smells like dirt.
埃っぽい匂いがした

smells like spent matchsticks. smell it. smell it.
嗅いでみてくれ