Hai cercato la traduzione di strong with numerical da Inglese a Giapponese

replace with numerical field
番号フィールドで置換

the force is strong with him.
あやつはフォースが強い

the force is strong with this one.
フォースの強いやつだ

that place... is strong with the dark side of the force.
- そこは... フォースのダークサイドが 強いのじゃ

get the contents of some pdi document parameter with numerical type.
数値型を有するpdiドキュメントパラメータの内容を取得します。

well, she said that you came on a little strong with one of them. is that what happened?
かなり強引に 連れてきたそうだな 何があったんだ？

when diskeeper is defragmenting a very large volume, the graphic display usually shown in the volume map is replaced with numerical data.
diskeeper で大きなボリュームをデフラグするときは、通常、[ボリューム マップ] タブに表示されるグラフが数値に変わります。

and after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.
彼は、これと同盟を結んで後、偽りのおこないをなし、わずかな民をもって強くなり、

when diskeeper is running an i-faast defragmentation job on a volume, the graphic display usually shown in the volume map is replaced with numerical data.
i-faast デフラグ ジョブを実行するときは、通常、[ボリューム マップ] タブに表示されるグラフが数値に変わります。

for example, when the tve is defragmenting a volume, the graphic display usually shown in the volume map tab is replaced with numerical data showing the progress of the defragmentation operation.
例えば、tve でデフラグするときは、通常［ボリューム マップ］タブに表示されるグラフが、デフラグの進行状況を示す数値に変わります。

when the i-faast engine is defragmenting a volume, the graphic display usually shown in the volume map tab is replaced with numerical data showing the progress of the defragmentation operation.
i-faast エンジンでデフラグするときは、通常［ボリューム マップ］タブに表示されるグラフが、デフラグの進行状況を示す数値に変わります。

when the terabyte volume engine (tve) is being used to defragment a volume, the graphic display usually shown in the volume map tab is replaced with numerical data showing the progress of the defragmentation operation.
terabyte volume engine（tve）によるデフラグ、または i-faast デフラグ ジョブを実行する場合は、通常［ボリューム マップ］タブに表示される帯が、デフラグの進行状況を示す数値に変わります。

note: when the terabyte volume engine (tve) or i-faast are being used to defragment a volume, the graphic display usually shown in the volume map tab is replaced with numerical data showing the progress of the defragmentation operation.
注意：terabyte volume engine（tve）によるデフラグ、または i-faast デフラグ ジョブを実行する場合は、通常［ボリューム マップ］タブに表示される帯が、デフラグの進行状況を示す数値に変わります。