Hai cercato la traduzione di which year were you born da Inglese a Giapponese

what year were you born?
あなたは何年生まれですか？

were you born?
キミは生まれたの?

yo, so which one were you?
- なあ どれがアンタだ？

when were you born?
いつ生まれましたか。

were you born in 1943?
43年生まれ？

were you?
- どうなの？

now, where were you born?
生まれはどこだっけ？

- and where were you born?
- どこで生まれたました？

what sign were you born under?
あなたは何座生まれですか。

i mean, were you born there?
つまり そこで生まれたのか？

were you shot?
あながた撃ったんですか？

in what month were you guys born?
あなたたちは何月生まれですか？

- what were you?
- １２才くらいか？

- where were you born? - kosovo.
ええ

where were you?
- どこにいた？

were you, henry?
でしょ？

! where were you?
どこにいたんだ

you said you were... you were born a werewolf?
君は人狼として 生まれたと言った？

who were you last year?
去年は誰になったの？

something happen to you or were you just born like that?
何かが起こったの？ それとも生まれつき？