Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a rapid support mechanism
Μηχανισμός ταχείας υποστήριξης
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a rapid relief of symptoms
υοπίρεπ ιανίε ησωίεµ η ςησηγήροχ ςηνεµόναβµαλαναπε ςερέµη ώτκο 85%.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
we expect a rapid response.
Αναμένουμε ταχεία απάντηση.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a rapid and comprehensive set-up
Μια ταχεία και ολοκληρωμένη δομή
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a rapid reform is required here.
Μας χρειάζεται μια ταχεία μεταρρύθμιση.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
a rapid and coordinated migration strategy
Μια στρατηγική γρήγορης και συντονισμένης μετάβασης
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chechnya: a rapid end to the hostilities
΄Εκκληση για την άμεση κατάπαυση των εχθροπραξιών στην Τσετσενία
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ganfort has a rapid onset of action.
Το ganfort έχει ταχεία έναρξη δράσης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
we believe that a rapid reform is necessary.
Θεωρούμε ότι χρειάζεται μία ταχεία μεταρρύθμιση.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
novorapid is a rapid–acting insulin analogue.
Το novorapid είναι ένα ανάλογο ινσουλίνης ταχείας δράσης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we must make a rapid, strong and united response.
Πρέπει να αντιδράσουμε άμεσα, σθεναρά και όντας ενωμένοι.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
(a) the fund does not provide a rapid response.
α) η ανταπόκριση του Ταμείου δεν είναι ταχεία.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
severe symptoms are heavy breathing and a rapid pulse.
Σοβαρά επεισόδια μπορεί να συνοδεύονται με δυσκολία στην αναπνοή και ταχυκαρδία.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
in breathing; have a rapid heart beat; feel dizzy.
έχετε δυσκολία στην αναπνοή, έχετε ταχυπαλμία ή αισθάνεστε ζαλάδα.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Π creation of a rapid reaction mechanism: regulation adopted.
d Επιτροπή των Περιφερειών: διορισμοί.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nateglinide is a rapid, short-acting oral insulin secretagogue.
Η νατεγλινίδη είναι ένας γρήγορος, βραχείας δράσης από του στόματος διεγέρτης της έκκρισης της ινσουλίνης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
although gag reflex may be absent in deeply comatose patients, even unconscious patients may become combative to intubation, and rapid sequence induction (without the use of sedative) should be considered.
Μολονότι το αντανακλαστικό για τη διατήρηση του στόματος ανοικτού μπορεί να απουσιάζει στο βαθύ κώμα, ακόμη και αυτοί οι ασθενείς μπορεί να αντιστέκονται στη διασωλήνωση, ώστε να ενδείκνυται η ταχεία επαγωγή αναισθησίας, χωρίς τη χρήση κατασταλτικού.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
meanwhile, there has been a rapid sequence of events forcing us to take certain facts into account. first, the meeting in tokyo at the end of 1985 between the commission and the japanese government.
Πρέπει να λάβουμε επίσης υπόψη μας την επίσκεψη που πραγματοποιεί από σήμερα στο Τόκιο ο πρόεδρος delors.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: