Hai cercato la traduzione di adjuvant chemotherapy da Inglese a Greco

postoperative adjuvant chemotherapy
μετεγχειρητική επιβοηθητική χημειοθεραπεία

adjuvant
ενισχυτικό

adjuvant:
Ενισχυτικό:

in combination with adjuvant chemotherapy consisting of docetaxel and carboplatin.
σε συνδυασμό με επικουρική χημειοθεραπεία που αποτελείται από δοσεταξέλη και καρβοπλατίνη.

adjuvant corticosteroids, including dexamethasone, were administered with chemotherapy in 55% of patients.
Χορηγήθηκε ενισχυτική αγωγή με κορτικοστεροειδή, συμπεριλαμβανομένης της δεξαμεθαζόνης, στη χημειοθεραπεία στο 55% των ασθενών.

the results of the portec 3 trial assessing combining adjuvant radiotherapy with chemotherapy were awaited in late 2014.
Τα αποτελέσματα της portec 3 δοκιμών για την αξιολόγηση συνδυάζοντας συμπληρωματική ακτινοθεραπεία με χημειοθεραπεία αναμένονται στα τέλη του 2014.

furthermore, 65% of patients had received adjuvant chemotherapy including 19% prior taxanes and 49% prior anthracyclines.
Επιπλέον, το 65 % των ασθενών έλαβαν συμπληρωματική χημειοθεραπεία συμπεριλαμβανομένου του 19 % πριν ταξάνες και 49 % πριν ανθρακυκλίνες.

patients with her2+ tumours were randomised to receive either neoadjuvant chemotherapy concurrently with neoadjuvant-adjuvant herceptin, or neoadjuvant chemotherapy alone.
Ασθενείς με her2+ όγκους τυχαιοποιήθηκαν να λάβουν είτε εισαγωγική χημειοθεραπεία ταυτόχρονα με εισαγωγική- επικουρική θεραπεία herceptin είτε μόνο εισαγωγική χημειοθεραπεία.

patients who had previously received anthracycline-based adjuvant chemotherapy were treated with paclitaxel (175 mg/ m2 infused over 3 hours) with or without herceptin.
Στις

all patients received a total dose of cisplatin of 480 mg/m2 as part of their induction (neoadjuvant) and/or maintenance (adjuvant) chemotherapy regimen.
Όλοι οι ασθενείς έλαβαν συνολική δόση σισπλατίνης 480 mg/m2 στο πλαίσιο της θεραπείας επαγωγής τους (πρωτοχημειοθεραπεία) και/ή χημειοθεραπευτικού σχήματος συντήρησης (συμπληρωματική) χημειοθεραπείας.

in the pivotal trial of docetaxel (100 mg/ m2 infused over 1 hour) with or without herceptin, 60% of the patients had received prior anthracycline-based adjuvant chemotherapy.
18 πιλοτικές δοκιμές της ντοσεταξέλης (έγχυση 100 mg/ m2 επί 1 ώρα) με ή χωρίς herceptin, 60% των ασθενών είχαν προηγουμένως λάβει επικουρική χημειοθεραπεία βασιζόμενη σε ανθρακυκλίνη.

one hundred eighty six patients were randomized to receive docetaxel (100 mg/ m2) with or without trastuzumab; 60% of patients received prior anthracycline-based adjuvant chemotherapy.
Τυχαιοποιήθηκαν 186 ασθενείς να λάβουν docetaxel (100 mg/ m2) μαζί με trastuzumab ή χωρίς αυτή.

in patients receiving herceptin after completion of adjuvant chemotherapy, the risk of cardiac dysfunction was associated with a higher cumulative dose of anthracycline given prior to initiation of herceptin and a body mass index (bmi) >25 kg/m2.
Στους ασθενείς που έλαβαν herceptin μετά από την ολοκλήρωση της επικουρικής χημειοθεραπείας, ο κίνδυνος καρδιακής δυσλειτουργίας σχετίστηκε με υψηλότερη αθροιστική δόση ανθρακυκλίνης χορηγούμενη πριν από την έναρξη του herceptin και με δείκτη μάζας σώματος (ΔΜΣ) >25 kg/m2.

the clinical benefit of avastin as measured by pfs was seen in all pre-specified subgroups tested (including disease-free interval, number of metastatic sites, prior receipt of adjuvant chemotherapy and estrogen receptor (er) status).
Το κλινικό όφελος του avastin όπως μετρήθηκε από την eπιβίωση xωρίς eξέλιξη παρατηρήθηκε σε όλες τις προκαθορισμένες υποομάδες ασθενών (συμπεριλαμβανομένου του διαστήματος χωρίς τη νόσο, του αριθμού μεταστατικών κέντρων, πριν τη λήψη συμπληρωματικής χημειοθεραπείας και της κατάστασης υποδοχέα οιστρογόνου( er).