Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
constructive obligation
Greco
τεκμαιρόμενη δέσμευση
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
constructive suggestions.
Greco
προσέγγιση και εκείνη στην οποία αρμόζουν οι ευχαριστίες μας.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
constructive solid geometry
Greco
Γεωμετρία συμπαγών κατασκευών
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
it is extremely constructive.
Greco
Είναι εξαιρετικά εποικοδομητική.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
positive/constructive person
Greco
συγκροτημένος
Ultimo aggiornamento 2016-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
a constructive abstention mechanism
Greco
Μηχανικός εποικοδομητικής αποχής
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
our position is very constructive.
Greco
Η θέση μας είναι πολύ εποικοδομητική.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
constructive involvement by all stakeholders
Greco
Εποικοδομητική συμμετοχή όλων των ενεχομένων μερών του εναέριου χώρου.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
comments were favourable and constructive.
Greco
Τα σχόλια ήταν ευνοϊκά και εποικοδομητικές.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
constructive pericarditis of pulmonary artery
Greco
σύνδρομο του gouley
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
but we can offer constructive opposition.
Greco
Ωστόσο, μπορούμε να σας προσφέρουμε εποικοδομητική αντιπολίτευση.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
"the vienna meeting was very constructive.
Greco
"Η συνεδρίαση στη Βιέννη ήταν πολύ εποικοδομητική.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Inglese
constructive dialogue with consumers/citizens;
Greco
ανάπτυξη εποικοδομητικού διαλόγου με τους πολίτες ως καταναλωτές·
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
i wish you an agreeable sojourn in strasbourg.
Greco
Σας εύχομαι ευχάριστη παραμονή στο Στρασβούργο.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
1.2.1 establishing constructive social dialogue
Greco
1.2.1 Να εδραιωθεί εποικοδομητικός κοινωνικός διάλογος
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
the rapporteur and the assembly were agreeable to this.
Greco
Ο εισηγητής και η Συνέλευση συμφωνούν με αυτή τη διαδικασία.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
the rothe report is quite agreeable in many respects.
Greco
Η έκθεση rothe είναι από πολλές απόψεις συμπαθητική.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
but the most agreeable is the possession of the beloved object.
Greco
«ἥδιστον δὲ πέφυχ᾽ οὗ τις ἐρᾷ τὸ τυχεῖν» (το γλυκύτερο όμως αγαθό είναι η πραγμάτωση της επιθυμίας)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
that is an agreeable situation for nearly everyone but the citizen.
Greco
Αυτή η κατάσταση είναι ευχάριστη σχεδόν για όλους, εκτός από τους πολίτες.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE