Hai cercato la traduzione di andinterviews da Inglese a Greco

this was done primarily on the basis of the dis monitoring report andinterviews.
Αυτόγινότανκατάκύριολόγο βάσειτη έκθεση piαρακολούθηση στο piλαίσιοτου dis,καθώ και βάσει αξιολογήσεων.

the audit coveredin generalthe conformity decisions 1to 29 which weretakenfrom1999 untiltheend of2008. however, whereconsidered necessary,the courtfocused onthelatest conformity decisions.evidence was obtainedthroughfilere-view andinterviews atthe commission.
Οέλεγχοšκάλυψεγενικώšτιš αpiοφάσειš ωš piροšτη συ““όρφω-ση 1έωš 29, οι οpiοίεšελήφθησαν αpiότο 1999έωšτοτέλοšτου 2008. σ τόσο, ό piου κρίθηκε αναγκαίο, το Συνέδριο εστιάστηκε στιšpiλέονpiρόσφατεšαpiοφάσειš ωšpiροšτησυ““όρφωση.Συ-γκεντρώθηκαν αpiοδεικτικά στοιχεία “έσωτηšεξέτασηš φακέλων και συνο“ιλιών στην Εpiιτροpiή.

ensuring that employees are suited to theirjobs (finding ‘square pegs for square holes’)can be difficult for employers to achieve. byanalysing the experience of organisations inthe public, private and cooperative sectors inthree countries, this project aimed to helpemployers benefit from the experience ofothers and adopt ‘best practice’models.research techniques included desk research,questionnaires, focus group discussions andinterviews.
Τρεις οργανώσεις εκpiαιδευτών και συµβούλων εpiιχειρήσεων δηµιουργούνται αυτή τηστιγµή σε εpiίpiεδο κοινότητας, µε σκοpiό ναpiαρέχουν κατάλληλες συµβουλές και καθοδήγηση σε σχέση µε την ανάpiτυξη βέλτιστωνpiρακτικών σε 25 εpiιχειρήσεις του δηµοσίου,του ιδιωτικού και του συντονιστικού τοµέα.