Hai cercato la traduzione di annual audit plan da Inglese a Greco

annual audit report
Ετήσια έκθεση λογιστικού ελέγχου

official audit plan
Επίσημο Λογιστικό Πρόγραμμα

preparation of the audit plan
Προετοιμασία του προγράμματος ελέγχου

the annual audit report will be published.
Η ετήσια έκθεση ελέγχου θα δημοσιεύεται.

establishment of audit strategy and annual audit plans;
κατάρτιση στρατηγικής λογιστικού ελέγχου και ετήσιων σχεδίων λογιστικού ελέγχου·

the 2010 audit plan will continue in this perspective’.
Το πρόγραμμα ελέγχου για το 2010 θα συνεχίσει στην ίδια κατεύθυνση.

preparation of an audit plan for each trader control:
Επιθεώρηση ΦΠΑ επιτόπια: — πλήρης — μερική — κυκλική — περιοδική

this requires companies to carry out an annual audit of their safety system.
Το γεγονός αυτό απαιτεί από τις εταιρείες να πραγματοποιούν ετήσιο έλεγχο του συστήματος ασφάλειας τους.

rtp’s financial accounts were always subject to annual audit by an auditor.
Οι λογαριασμοί της rtp πάντοτε ελέγχονταν ετησίως από ορκωτό ελεγκτή.

the commission may employ an external firm to carry out an annual audit of its accounts.
Η Επιτροπή μπορεί να αναθέσει σε εξωτερική εταιρεία την εκτέλεση ενός ετήσιου ελέγχου των λογαριασμών της.

member states are not required to resubmit the audit strategy when submitting the annual audit plans.
Τα κράτη μέλη δεν υποχρεούνται να υποβάλουν εκ νέου τη στρατηγική λογιστικού ελέγχου κατά την υποβολή των ετήσιων προγραμμάτων ελέγχου.

the annual audit report, opinion and declaration provided for in article 28(3).
την ετήσια έκθεση ελέγχου, τη γνωμοδότηση και τη δήλωση που προβλέπονται στο άρθρο 28 παράγραφος 3.

the audit plan shall be established in accordance with the model in annex vi.
Το πρόγραμμα ελέγχου καταρτίζεται σύμφωνα με το υπόδειγμα του παραρτήματος vi.

the nominated lead auditor shall liaise with the company and produce an audit plan.
Ο διορισμένος επικεφαλής ελεγκτής έρχεται σε επαφή με τη ναυτιλιακή εταιρεία και καταρτίζει πρόγραμμα ελέγχου.

an audit plan setting out the probable scope and method of the statutory audit;
ένα σχέδιο ελέγχου που ορίζει το πιθανό αντικείμενο και τη μέθοδο εκτέλεσης του υποχρεωτικού ελέγχου·

the annual audit plans were prepared on the basis of structured risk assessments performed in accordance with europeaid’s guidelines.
Τα ετήσια σχέδια ελέγχων καταρτίστηκαν βάσει ορθά δομημένων εκτι­ μήσεων κινδύνου, που πραγματοποιήθηκαν σύμφωνα με τις κατευ­ θυντήριες οδηγίες του europeaid.

annual audit plans should be prepared on the basis of more structured risk analysis and more realistic assessment of the resources available for the purpose.
Τα ετήσια σχέδια ελέγχων πρέπει να καταρτίζο­ νται βάσει καλύτερα δομημένης ανάλυσης κιν­ δύνου και ρεαλιστικότερης αξιολόγησης των πόρων που είναι διαθέσιμοι σχετικά.

in the case of a combined audit strategy, as provided for in article 30(2) of the basic act, a combined annual audit plan may be submitted.
Στην περίπτωση της συνδυασμένης στρατηγικής ελέγχου, που προβλέπεται στο άρθρο 30 παράγραφος 2 της βασικής πράξης, είναι δυνατή η υποβολή ετήσιου σχεδίου συνδυασμένου ελέγχου.

the implementation of annual audit plans should be closely monitored throughout the year in order to detect significant devi­sations and take corrective action in a timely manner.
Η υλοποίηση των ετήσιων σχεδίων ελέγχων πρέπει να παρακολουθείται στενά καθ' όλη τη διάρκεια του έτους, προκειμένου να ανιχνεύο­ νται σημαντικές παρεκκλίσεις και να λαμβάνο­ νται διορθωτικά μέτρα εγκαίρως.

b) implements the ecb audit plan by planning and performing audit engagements, investigations and consultancy assignments;
ß) εφαρµόζει το σχέδιο επιθεώρησης της ΕΚΤ σχεδιάζοντας και εκτελώντας εργασίες επιθεώρησης και παροχής συµßουλών, καθώς και έρευνες.