Hai cercato la traduzione di atrocity crime da Inglese a Greco

of course, the atrocity of the crime does not justify any judicial error, but the resolution uses no words other than very general ones to condemn the actual crime.
Στο πλαίσιο αυτό, δεν θα γίνει μόνο απόδοση δικαιο­σύνης, άλλα θα φανεί ότι αποδίδεται δικαιοσύνη κατά τον πλέον αποτελεσματικό τρόπο.

recalling the gatumba massacre in august 2004, the european union reiterates its wish to see those responsible for this crime and other atrocities against the civil population brought to justice.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση υπενθυμίζει τη σφαγή του Γκατούμπα τον Αύγουστο του 2004 και επαναλαμβάνει ότι επιθυμία της είναι να δικαστούν οι υπεύθυνοι του εγκλήματος αυτού και των άλλων φρικαλέων ενεργειών κατά του άμαχου πληθυσμού.

avgerinos (s). — (gr) mr president, we are dealing with an atrocity unprecedented in our times, with a crime against civilization, against mankind and against history.
segre (com). — (it) Κύριε Πρόεδρε, θα υπερψηφί­σουμε, φυσικά, την κοινή πρόταση ψηφίσματος για την ανακωχή μεταξύ Ιράν και Ιράκ την οποία έχουμε συνυπο­γράψει.

karadzic and mladic, who top the un war crimes tribunal's list of most wanted suspects, have been charged with genocide over the srebrenica massacre, the worst atrocity in european history since the end of world war ii.
Κάραζιτς και Μλάντιτς, οι οποίοι βρίσκονται στην κορυφή του καταλόγου καταζητούμενων του δικαστηρίου του ΟΗΕ για εγκλήματα πολέμου, έχουν κατηγορηθεί για γενοκτονία σχετικά με τη σφαγή της Σρεμπρένιτσα, την χειρότερη αγριότητα της Ευρωπαϊκής ιστορίας από τη λήξη του Δεύτερου Παγκοσμίου Πολέμου.

similar atrocities are taking place in irian jaya.
Στο irian jaya πραγματοποιήθηκαν επίσης τέτοιας μορφής βιαιότητες.