Hai cercato la traduzione di attend to da Inglese a Greco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Greco

Informazioni

Inglese

mr peilikään of ta would 'attend to the matter'.

Greco

Ο κ. peilikään (tréfilarbed) «πρέπει να ασχοληθεί με τη συγκεκριμένη υπόθεση».

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

mr peilikään of ta would 'attend to the matter'.

Greco

Ο κ. peilikään (tréfilarbed) «πρέπει να ασχοληθεί με τη συγκεκριμένη υπόθεση».

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

member states shall attend to victims with special needs.

Greco

Τα κράτη μέλη προστρέχουν σε θύματα με ειδικές ανάγκες.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

they shall attend to the special needs of the most vulnerable.

Greco

Φροντίζουν για τις ειδικές ανάγκες των πλέον ευάλωτων προσώπων.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it is time to attend to the strict implementation of laws, she adds.

Greco

Ήλθε η ώρα να προβούμε σε αυστηρή εφαρμογή των νόμων, πρόσθεσε.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

member states shall attend to the special needs of the most vulnerable.

Greco

Τα κράτη μέλη μεριμνούν για τις ειδικές ανάγκες των πλέον ευάλωτων προσώπων.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the community should attend to the impact of such measures on social exclusion;

Greco

η Κοινότητα θα πρέπει να παρακολουθήσει την επίδραση των μέτρων αυτών στον κοινωνικό αποκλεισμό

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

european commission president josé manuel barroso will attend to give a keynote presentation.

Greco

Ο piρόεδρο τη Ευρωpiαϊκή Εpiιτροpiή κ. josé manuel barroso θα συετάσχει στην εκδήλωση, όpiου θα εκφωνήσει σηαντικό λόγο.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

european commission president josé manuel barroso will attend to give a keynote presentation.

Greco

Ο piρόεδρο τη Ευρωpiαϊκή Εpiιτροpiή κ. josé manuel barroso θα συετάσχει στην εκδήλωση, όpiου θα εκφωνήσει σηαντικό λόγο.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in short, there is a task for us at european level that we must attend to.

Greco

ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Η συζήτηση έληξε.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in short, there is a task for us at european level that we must attend to.

Greco

ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Η συζήτηση έληξε.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it will be said that it is not the responsibility of the commission to attend to this problem.

Greco

Αυτό ou ήθελπ νπ σημειωθεί.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it will be said that it is not the responsibility of the commission to attend to this problem.

Greco

Αυτό ou ήθελπ νπ σημειωθεί.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

sadly, he cannot be with us. he has to attend to important business in austria.

Greco

Δυ­στυχώς δεν μπορεί να βρίσκεται μαζί μας.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

sadly, he cannot be with us. he has to attend to important business in austria.

Greco

Δυ­στυχώς δεν μπορεί να βρίσκεται μαζί μας.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the response from the market was unequivocal: there is much unfinished work to attend to.

Greco

Η απάντηση από την αγορά δεν άφηνε καμία αμφιβολία: υπάρχει πολλή δου­λειά που πρέπει να γίνει.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the response from the market was unequivocal: there is much unfinished work to attend to.

Greco

Η απάντηση από την αγορά δεν άφηνε καμία αμφιβολία: υπάρχει πολλή δου­λειά που πρέπει να γίνει.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

these are technical matters which the linguistic lawyers themselves will be able to attend to.

Greco

Αλλά συνεχίζουμε να υποστηρίζουμε αυτό για το οποίο θα μας πιπιλίσουν τα αυτιά σε λίγο.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

these are technical matters which the linguistic lawyers themselves will be able to attend to.

Greco

Αλλά συνεχίζουμε να υποστηρίζουμε αυτό για το οποίο θα μας πιπιλίσουν τα αυτιά σε λίγο.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the president asked delegates who would be unable to attend to inform the secretariat immediately.

Greco

Ο πρόεδρος παρακαλεί θερμά τα μέλη της αντιπροσωπείας να ενημερώσουν τη γραμματεία σε περίπτωση που δεν θα μπορέσουν να συμμετάσχουν στο Δημόσιο Βήμα.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK