Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
azelaic acid
αζελαϊκό οξύ
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
azelaic acid sebacic acid
Αζελαικό οξύ Σεβακικό οξύ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
azelaic acid, sebacic acid, their salts and esters
Αζελαϊκό οξύ, σεβακικό οξύ, τα άλατα και οι εστέρες τους
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
azelaic acid, dimethyl ester needed : migration and hydrolysis data.
Αζελα'ι'κός διμεθυλεστέρας Απαιτούνται : δεδομένα μετανάστευσης και υδρόλυσης.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
oxalic, azelaic, maleic, other, cyclanic, cylenic acids, salts
Άλλα οξαλικά, αζελαϊκά, μηλεΙνικά, άλλα, κυκλανικά, κυκλενικά οξέα, άλατα
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
azelaic acid of a purity by weight of 75 % or more but not mote than 85 %
Αζελαικόν οξύ με καθαρότητα, κατά βάρος, 75 % ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 85 %
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the only treatments currently widely authorized in the eu are topical therapies containing metronidazole or azelaic acid, which require twice daily administration and may give rise to local adverse events such as skin irritation or worsening of rosacea.
Οι θεραπείες αυτές ενδέχεται να προκαλέσουν την εµφάνιση ανεπιθύµητων ενεργειών όπως ερεθισµό του δέρµατος ή επιδείνωση της ροδόχρου ακµής.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
however, in the long term open label study, the efficacy and safety of mirvaso, as described above, was not affected by the concomitant use of cosmetics or other medicinal products (e.g. topical metronidazole, topical azelaic acid, and oral tetracyclines including low dose doxycycline) for the treatment of inflammatory lesions of rosacea in the concerned subpopulation (131/449 patients in the study used concomitant rosacea medicinal product).
Εντούτοις, στη μακροχρόνια μελέτη ανοιχτού σχεδιασμού, η αποτελεσματικότητα και η ασφάλεια του mirvaso, όπως περιγράφεται παραπάνω, δεν επηρεάστηκε από την ταυτόχρονη χρήση καλλυντικών ή άλλων φαρμακευτικών προϊόντων (π.χ. τοπική μετρονιδαζόλη, τοπικό αζελαϊκό οξύ, και από του στόματος τετρακυκλίνες συμπεριλαμβανομένων χαμηλών δόσεων δοξυκυκλίνης) για τη θεραπεία φλεγμονωδών βλαβών της ροδόχρου ακμής στο σχετιζόμενο υποπληθυσμό (131/449 ασθενείς στη μελέτη χρησιμοποίησαν ταυτόχρονα φαρμακευτικά προϊόντα για τη ροδόχρου ακμή).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: