Hai cercato la traduzione di bacco da Inglese a Greco

we do not subsidize imported to bacco, after all.
Πρόεδρος. - Η συζήτηση έληξε.

our vote today should make it possible to ban to bacco advertising in the european union.
Βεβαίως, η απα­γόρευση της διαφήμισης συνιστά μόνο ένα βήμα αλλά, σήμερα, είναι πιθανό να το διανύσουμε.

the rapporteur considers it necessary to reduce, even withdraw, the system of aid to to bacco growers.
Πράγματι, ο ειση­γητής επισημαίνει ότι είναι αναγκαίο να μειωθεί ή ακόμη να καταργηθεί η ενίσχυση των παραγωγών καπνού.

cigarette and to bacco advertising on tv would be prohibited and special restrictions applied to the advertising of alcoholic drinks.
Τα μέτρα θα είναι πιο αποτελεσματικά αν στηρίζονται σε ένα κεντρικό σύστημα πληροφοριών.

the objection will be raised that italians, spanish and greeks in general want to continue supporting the european to bacco growers.
Βεβαίως, το κείμενο δεν είναι τέλειο, αλλά επιφέρει σημαντική πρόοδο σε αυτόν τον τομέα.

the absolute prohibition should probably apply to advertising for cigarettes and other to bacco products, special restrictions applying to alcoholic drinks.
Αυτό αντικατοπτρίζεται φυσι­κά στις υψηλές τιμές, οι οποίες τείνουν να αποκλείουν εντελώς τις μικρότερες επιχειρήσεις από αυτό το μέσο διαφήμισης.

this law on advertising is, to use that lovely expression, a way of creating a level playing field for the advertisement of to bacco products.
Νέα παρασκευάσματα διανέμονται δωρεάν έξω από σχολεία και κέντρα νεότητας για να προσελ­κύσουν τους αρχάριους να αρχίσουν και να δοκιμά­σουν.

while billions are put into subsidies for to bacco growing and research into nuclear power, it is not prepared to invest a few million ecu in young people.
müller (v). - (de) Κύριε Πρόεδρε, θέλω να δώσω πολύ σύντομα δύο προφορικές επεξηγήσεις.

the many risks associated with the consumption of to bacco are wellknown. nevertheless, smoking is the great est single preventable cause of death in the european union.
Η κατάργηση της κοινοτικής ενίσχυσης στους καπνοπαραγωγούς δεν πρόκειται να μειώσει τις συνέπειες στη δημόσια υγεία.

i also support the use of research funds to try to find a better quality product, and particularly research geared to reducing the nicotine content, a harmful product of to bacco.
Σήμερα η Επιτροπή Γεωργίας προτείνει την υιοθέ­τηση μέτρων προώθησης της ποιότητας:

however, the rest of the parties think the current proposals to maintain the excise duty rules and to maintain the age limits which we have on the sale of alcohol and to bacco are compatible both with the single market and the european convention on human rights.
Ακριβώς αυτό επιθυμεί να επι­τύχει και η Επιτροπή με τις προτάσεις της.

can you really bring yourselves to make such a big mistake? please say something to reassure my voters, the to bacco growers of granada, because 2 000 families there have nothing else to live on.
Θέμα: Νέα ΚΟΑ του ακατέργαστου καπνού και προώθηση της απασχόλησης στις μειονεκτικές πε­ριοχές

myself, for example, i live in an area, lower veneto, where people earn their living growing to bacco, and this is the case also of the region of venezia and the province of verona.
29, 30, 33, 37,42, 53 και 59 καθώς και τις αριθ.

does he agree that if governments have money to spare they should not use it as a tax break for the alcohol and to bacco industries, especially a ludicrous tax break which is only available to frequent international travellers, such as myself, who benefit disproportionately?
henderson. - (ΕΝ) Το σαφές συμπέρασμα για μένα εί­ναι να βγάζω άτομα για δείπνο αφού θα έχουν υπο­βάλει την ερώτηση τους και όχι πριν.

besides this, mr. president, i must tell you that every kilo by which tobacco production in europe is reduced, is replaced by several kilos imported from third countries by multinational groups involved in the manufacture of to bacco products, so there is in fact no discouragement of smoking.
Η Ομάδα των Φιλελευθέρων υποστηρίζει σε γενικές γραμμές τις προτάσεις της Επιτροπής. Πάνω από όλα πιστεύουμε ότι πρέπει να δοθεί περισσότερη σημασία στην ποιότητα της παραγωγής και στην παραγωγικό­τητα.