Hai cercato la traduzione di beyond the da Inglese a Greco

beyond the bridge
στα ανάντη της γέφυρας

coordination beyond the eu
Συντονισμός πέρα από την ΕΕ

damage beyond the waterline
ζημιά κάτω από την ίσαλο γραμμή σκάφους

looking beyond the next few days:
Μετά από τις επόμενες λίγες ημέρες:

(iii) beyond the lisbon treaty
(iii) Πέρα από τη Συνθήκη της Λισαβόνας

cooperation beyond the european union
Συνεργασία εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης

beyond the start of the century.
(Χειροκροτήματα)

beyond the regulations – improving management
Πέρα από τους κανονισμούς – Η βελτίωση της διαχείρισης

it goes beyond the us- korea fta.
Το πεδίο εφαρμογής της είναι ευρύτερο από αυτό της ΣΕΣ μεταξύ ΗΠΑ και Κορέας.

beyond the professional recognition of diplomas
Πέρα από την επαγγελματική αναγνώριση των διπλωμάτων

we must go beyond the prague mandate.
Πρέπει να υπερβούμε την εντολή της Πράγας.

b) beyond the current legal framework
β) Πέραν του ισχύοντος νομικού πλαισίου

consumer policy beyond the internal market
Η πολιτική για τους καταναλωτές πέραν της εσωτερικής αγοράς

this too goes far beyond the amsterdam treaty.
Και τούτο ξεπερνά κατά πολύ το περιεχόμενο της Συνθήκης του Αμστερνταμ.

benefits beyond the fmd eu the hodpital setting
Τα διευρημένα οφελη του κανονισμου fmd eu για τα ψευδεπιγραφα φαρμακευτικά σκευάσματα, στα νοσοκομεία

additional feedstocks beyond the list in annex ix.
Επιπλέον πρώτες ύλες πέραν του καταλόγου του παραρτήματος ΙΧ.

broader cooperation beyond the scope of horizon 2020
Ευρύτερη συνεργασία πέραν του πεδίου εφαρμογής του Ορίζοντα 2020

broadening the scope beyond the existing obliged entities
Διεύρυνση του πεδίου πέραν των υφιστάμενων υπόχρεων οντοτήτων

an important financial player beyond the eu’s borders
Σηαντικό χρηατοpiιστωτικό φορέα και εκτό των συνόρων τη ΕΕ

compulsory vertical signing beyond the tunnel shall include:
Η υποχρεωτική κάθετη σήμανση μετά τη σήραγγα περιλαμβάνει: