Hai cercato la traduzione di born at term da Inglese a Greco

redemption at term
εξόφληση κατά τη λήξη

*five babies born at one time are quintuplets.
* five babies born at one time are quintuplets.

animals born at a registered breeder within eu
Ζώα που γεννήθηκαν σε καταχωρισμένο εκτροφέα εντός της ΕΕ

born at creglingen/württemberg on 21 march 1935.
Γεννήθηκε στις 28 Ιουλίου 1924 στην boulogne-billancourt (hauts-de-seine).

born at kembs (france) on 9 december 1928
Γεννήθηκε στο kem bs της Γαλλίας στις 9 Δεκεμβρίου 1928.

the efficacy of rotateq was comparable between this subset of infants and infants born at term.
Η αποτελεσματικότητα του rotateq ήταν συγκρίσιμη μεταξύ αυτής της ομάδας βρεφών και των βρεφών που γεννήθηκαν με τελειόμηνη κύηση.

he was born at hayn, near dresden, into a catholic family.
Γεννήθηκε στο Χέιν, κοντά στη Δρέσδη, σε καθολική οικογένεια.

the safety and efficacy of rotateq were comparable between this subset of infants and infants born at term.
Η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα του rotateq ήταν συγκρίσιμη μεταξύ αυτής της ομάδας βρεφών και των βρεφών που γεννήθηκαν με τελειόμηνη κύηση.

the idea of the current water framework directive was born at that time.
Αυτή ήταν η γένεση και η βασική ιδέα της σημερινής οδηγίας πλαισίου για τα ύδατα.

these results were compared with the findings of a study in babies born at full term who were vaccinated with rotarix.
Αυτά τα αποτελέσματα συγκρίθηκαν με τα ευρήματα μιας μελέτης σε τελειόμηνα βρέφη που εμβολιάστηκαν με rotarix.

the idea for this interregional cooperation project was born at the end of the 1980s.
Το εν λόγω έργο διαπεριφερειακής συνεργασίας σχεδιάστηκε στα τέλη της δεκαετίας του '80, για δύο λόγους.

==life==erkenwald was born at lindsey, and was supposedly of royal ancestry.
Ο Ερκονγουάλδος γεννήθηκε στο lindsey και υποτίθεται πως είχε βασιλική καταγωγή.

parental allowance is extended for a pe riod of one month for each additional child born at the same time.
Σε άλλες περιπτώ­σεις, το ασφαλισμένο άτομο οφείλει να συμμετέχει στο κόστος των φαρμάκων.

· children born at 35 weeks of gestation or less and less than 6 months of age at the onset of the
· Παιδιά που έχουν γεννηθεί μετά από κύηση 35 εβδομάδων ή λιγότερο και είναι ηλικίας

although no teratogenic effects were seen in the offspring delivered at term, adverse effects in humans cannot be excluded.
Παρόλο που δεν διαπιστώθηκε τερατογένεση σε νεογνά που γεννήθηκαν κανονικά, δεν μπορούν να αποκλειστούν ανεπιθύμητες ενέργειες στον άνθρωπο.

the present nation-states were born at a certain moment with an internal trend towards their transformation.
Τα σημερινά έθνη-κράτη γεννήθηκαν μία συγκεκριμένη χρονική στιγμή, και χαρακτηρίζονται από μία εγγενή εσωτερική τάση για μετάλλαξη.

strong evidence suggests that the last survivor was another woman, fanny cochrane smith, who was born at wybalena and died in 1905.
Ο τελλευταίος αμιγώς ιθαγενούς καταγωγής Τασμανός ήταν ο truganini (1812-1876) ή η fanny cochrane smith, που γεννήθηκε στη wybalena και πέθανε το 1905.

philipp foltz (11 may 1805 – 5 august 1877) was a german historical painter, born at bingen.
Ο Φίλιπ Φολτζ, (γερμανικά: "philipp foltz") (11 may 1805 – 5 august 1877) ήταν Γερμανός ιστορικός ζωγράφος γεννημένος στο Μπίνγκεν.

==life==shaw was born at bierton, buckinghamshire and was educated at magdalen hall, oxford, receiving his m.a.
Ο Τζωρτζ Σω γεννήθηκε στο bierton, του Μπάκιγχαμ και εκπαιδεύτηκε στο magdalen hall στην Οξφόρδη και λαμβάνει το μεταπτυχιακό του το 1772.

==early life==mary was probably born at blickling hall, the family seat in norfolk, and grew up at hever castle, kent.
Η Μαρία γεννήθηκε πιθανότατα στο blickling hall στο Νόρφολκ της Αγγλίας και μεγάλωσε στο hever castle του Κεντ της Αγγλίας, μεταξύ του 1499 και 1508.