Hai cercato la traduzione di by reference set forth da Inglese a Greco

call by reference
κλήση κατ'αναφορά

gatt-by-reference
gatt-by-reference

short reference set
σύνολο σύντομης αναφοράς

not classified by reference
ανε ύοφαργογατνυΣ

by reference member state
ςηρήλΠ

article 11- incorporation by reference
Άρθρο 11- Ενσωμάτωση πληροφοριών μέσω παραπομπής

incorporation by reference (article 18)
Ενσωμάτωση πληροφοριών μέσω παραπομπής (άρθρο 18)

as set forth in paragraphs 2 and 4.
Κατά τα προβλεπόμενα στις παραγράφους 2 και 4.

altogether, over 75 measures are set forth.
Συνολικώς προτείνονται πάνω από 75 μέτρα.

(i) set forth in subparagraph (a); or
i) που προβλέπονται στο στοιχείο α), ή

what rules do the new draft provisions set forth?
Ποιους κανόνες προβλέπουν οι σχεδιαζόμενες νέες διατάξεις;

a complex set of parameters is set forth to that end.
Για να επιτευχθεί αυτό προτείνεται ένα περίπλοκο σύνολο παραμέτρων.

the following terms have the meanings set forth below:
Οι ακόλουθοι όροι έχουν τις κάτωθι έννοιες:

such ideas will be clearly set forth in an interpretative communication.
Αυτές οι ιδέες θα παρουσιαστούν με σαφήνεια σε μια ερμηνευτική ανακοίνωση.

measuring instruments must meet the specifications set forth in iso 6487:1987
Τα όργανα μέτρησης πρέπει να πληρούν τις προδιαγραφές του διεθνούς προτύπου iso 6487:1987:

each lamp shall conform to the specifications set forth in the paragraphs below.
Κάθε φανός πρέπει να πληροί τις προδιαγραφές που καθορίζονται στις κατωτέρω παραγράφους.

these guidelines set forth three main conditions for restructuring aid to be authorised.
Οι εν λόγω κατευθυντήριες γραμμές καθορίζουν τρεις κύριες προϋποθέσεις για τη χορήγηση ενισχύσεων αναδιάρθρωσης.

3.1 the commission sets forth two lines of action:
3.1 Η Επιτροπή διατυπώνει τις εξής δύο γραμμές δράσης:

amendment 49 sets forth the need to protect privacy and personal integrity.
Η τροπολογία 49 διατυπώνει την ανάγκη προστασίας της ιδιωτικής ζωής και προσωπικής ακεραιότητας.

the itu sets forth the internationally agreed method of coordinating satellite systems.
Η itu εφαρμόζει τη διεθνώς συμφωνηθείσα μέθοδο συντονισμού δορυφορικών συστημάτων.