Hai cercato la traduzione di calls out da Inglese a Greco

ekiga call out
Κλήσεις ekiga

continuing calls for proposals and 2007–13carrying out projects under fp7
Συνέχιση των piροσκλήσεων υpiοβο-λή piροτάσεων και εκτέλεση έργων του ΠΠ7

the economic situation of many of these countries calls out for renewed international action.
— Άλλα προϊόντα

ekiga call out account
Λογαριασμός ekiga call out

you have correctly pointed out that you can receive two telephone calls.
Εσείς επισημάνατε, και δικαίως, ότι μπορείτε να λάβετε δύο τηλεφωνικές κλήσεις.

the white paper calls out a number of issues to be addressed within the framework of this legal obligation.
Στο Λευκό Βιβλίο ζητείται η αντιμετώπιση ενός αριθμού θεμάτων εντός του πλαισίου αυτής της νομικής υποχρέωσης.

out of order call progress signal
σήμα προόδου κλήσης "εκτός λειτουργίας"

_add an ekiga call out account
_Προσθήκη λογαριασμού Εkiga call out

consult the ekiga call out call history
Εμφάνιση ιστορικού κλήσεων

consult the ekiga call out balance history
Εμφάνιση ιστορικού λογαριασμού

in this context, the committee calls out for more customised and interactive public services that take better account of the needs and expectations of users.
Στο πλαίσιο αυτό, η ΕΟΚΕ ζητά πιο εξατομικευμένες και διαδραστικές δημόσιες υπηρεσίες που να λαμβάνουν καλύτερα υπόψη τις ανάγκες και τις προσδοκίες των χρηστών.

but a call to individual responsibility should also go out.
Πρέπει όμως να γίνει και μια έκκληση στην προσωπική ευθύνη.

i do not want to sign up for the ekiga call out service
Δε θέλω να εγγραφώ στην υπηρεσία ekiga call out

could you please call out the numbers, mr president?
Μπορείτε να αναγ­γείλετε τους αριθμούς, κύριε Πρόεδρε; Διότι εγώ σημείωοα ψηφοφορίες για τις τροπολογίες αριθ.

you have expressed your intention to carry out what you call new economic reforms.
Εκδηλώσατε την πρόθεσή σας να προσεγγίσετε αυτό που εσείς ονομάζετε νέες οικονομικές μεταρρυθμίσεις.

i would like to ask our friends in the galleries not to call out during the debates.
Θα ήθελα να ζητήσω από τους φίλους σας που βρίσκονται στα θεωρεία να μην φωνασκούν κατά τη διάρκεια των συζητήσεων.

on a fishing vessel, you call out to your colleague who has gone into the watertight bulkhead.
7) Φωνάξετε το συνάδελφο σας που έχει μπει σε ένα υδατοστεγανό διαμέρισμα επίπλευσης ενός αλιευτικού σκάφους.

arrangements for receiving early warning of incidents, and alert and call-out procedures.
Ρυθμίσεις για τη λήψη των σημάτων έγκαιρης ειδοποίησης σχετικά με τυχόν συμβάντα και τις διαδικασίες συναγερμού και κλήσης ενισχύσεων.

a check is made that the member is in fact in the chamber at the beginning of the explanations of vote and i therefore only call out the oral explanations.
Ελέγχεται εάν ο συνάδελφος βρίσκεται όντως στην αίθουσα στην αρχή των επεξηγήσεων ψήφου και εγώ ανακοινώνω μόνο τις προφορικές επεξηγήσεις.

mr president, this is the commission 's big moment that is what i would like to call out to you.
Κύριε Πρόεδρε, ήρθε η ώρα της Επιτροπής, θα σας το φωνάξω αυτό.