Hai cercato la traduzione di can you please check with high prio... da Inglese a Greco

please check with your doctor
Ρωτήστε το γιατρό σας

failed to open file (please check with ulimit)
Αποτυχία ανοίγματος αρχείου (ελέγξτεulimit)

if you are going to receive any vaccine, please check with your doctor.
Αν πρόκειται να κάνετε κάποιο εμβόλιο, παρακαλείστε να συμβουλευτείτε το γιατρό σας.

please check with your doctor before you receive any vaccines.
Ρωτήστε το γιατρό σας πριν λάβετε οποιοδήποτε εµβόλιο

please check with your doctor before your child receives any vaccines.
Ρωτήστε τον γιατρό σας πριν το παιδί σας λάβει οποιοδήποτε εμβόλιο.

please check with your doctor and follow the recommended duration of treatment.
Παρακαλείστε να ελέγξετε με το γιατρό σας και να ακολουθήσετε τη συνιστώμενη διάρκεια θεραπείας.

if this applies to you, or if you are not sure, please check with your doctor before taking aerius.
Εάν αυτό έχει εφαρμογή σε εσάς, ή εάν δεν είστε σίγουροι, παρακαλείσθε να το ελέγχξετε με το γιατρό σας πριν πάρετε το aerius.

to do this, please check with the relevant bodies and institutions, whose contact details are provided in section 3.
Για τον σκοpiό αυτό piρέpiει να αpiευθύνονται στου αρόδιου οργανισού και ιδρύατα, τα στοιχεία των οpiοίων piαρατίθενται στο σηείο «3.

please check with your doctor if you are planning to receive any vaccine (see “ take special care with raptiva”).
Παρακαλείσθε να συνεννοηθείτε με το γιατρό σας αν πρόκειται να κάνετε κάποιο εμβόλιο (βλ. « Προσέξτε ιδιαίτερα με το raptiva »).

moreover, the outstanding measures on quarterly non-financial accounts by institutional sector should be implemented with high priority.
Επιπλέον, τα εκκρεμή μέτρα για τους τριμηνιαίους μη χρηματοπιστωτικούς λογαριασμούς ανά θεσμικό τομέα θα πρέπει να εφαρμοσθούν κατά προτεραιότητα.

under the swedish presidency, the preparatory bodies of the council pursued their work with high priority on these two parts of the package.
Κατά τη σουηδική Προεδρία, οι προπαρασκευαστικές ομάδες και επιτροπές του Συμβουλίου συνέχισαν τις εργασίες τους με υψηλή προτεραιότητα για τις δύο αυτές συνιστώσες της δέσμης.

to do this, please check with the relevant bodies and institutions, whose contact details are provided in section 3 “useful addresses and websites”.
Για τον σκοpiό αυτό piρέpiει να αpiευθύνονται στου αρόδιου οργανισού και φορεί, τα στοιχεία των οpiοίων piαρατίθενται στο σηείο «3.

. finances projects with high priority under the imf's which are not eligible for assistance from the conventional funds, especially in farmi ng
Το ΕΓΤΠΕ επεμβαίνει για σχέδια που αφορούν τις γεωργικές δομές, την μετα­ποίηση και εμπορία γεωργικών προϊόντων σύμφωνα με τα κριτήρια επιλεξιμότητας του Ταμείου

some of these substances are intentionally produced and used, such as naphthalene and anthracene, all with high priorities.
Μερικές από τις ουσίες αυτές παράγονται και χρησιμοποιούνται επί σκοπόν, όπως π.χ. το ναφθαλένιο και το ανθρακένιο, που έχουν υψηλές προτεραιότητες και τα δύο.

etag recommended, in september 1983, a package of 10 experiments on electronic document delivery and electronic publishing, to be implemented with high priority (see also point 2.3.6).
Το Σεπτέμβριο του 1983 etag πρότεινε μια δέσμη δέκα πειραμάτων ηλεκτρονικής έκδοσης και διανομής εγγράφων, στα οποία θα πρέπει να δοθεί προτεραιότητα (βλέπε και το σημείο 2.3.6).