Hai cercato la traduzione di clerk of the circuit court da Inglese a Greco

circuit court
επιστροφή γάμου

the circuit is noisy
το κύκλωμα έχει θόρυβο

the circuit is out of order
το κύκλωμα είναι εκτός λειτουργίας

the circuit is in working order
το κύκλωμα είναι σε κατάσταση λειτουργίας

pre-emption for the circuit switch
πρόληψη στη μεταγωγή κυκλωμάτων

that official is the clerk of the irish dail, the lower house.
Επεξηγήσεις ψήφου

the circuit breaker is installed in the permanent wiring.
Ο ασφαλειοδιακόπτης εγκαθίσταται στην σταθερή καλωδίωση.

the circuit court sits permanently in dublin and cork and on a periodic basis in approximately 60 towns throughout the country.
to circuit court συνεδριάζει μονίμως στο Δουβλίνο και στο Κορκ, και σε περιοδική βάση σε 60 περίπου πόλεις σε όλη τη χώρα.

the supreme court the f{igh court the circuit court the l)istrict court l or . v er courts
Ευθείες προσφυγές που ασκήθηκαν κατά το 1990 — Προσφεύγοντες και καθών

the decision on the application for an order for payment itself, is left to the person in charge of the proceedings be it a judge or a clerk of the court.
Η ίδια η απόφαση επί της αίτησης έκδοσης διαταγής πληρωμής εκδίδεται από το πρόσωπο που είναι επιφορτισμένο με τη διαδικασία, είτε είναι δικαστής είτε δικαστικός γραμματέας.

90 counties in indiana have their own circuit court with a judge elected for a six-year term.
90 κομητείες στην Ιντιάνα έχουν το δικό τους circuit court με έναν δικαστή που εκλέγεται για μια εξαετή θητεία.

the function of the circuit-closed tell-tales may be fulfilled by operational tell-tales.
Η λειτουργία των ενδεικτικών ενάρξεως λειτουργίας είναι δυνατόν να αντικατασταθεί εκ των ενδεικτικών λειτουργίας.

electrical protection of the train: circuit breaker location, damages downstream from the circuit breaker of the train
Ηλεκτρική προστασία της αμαξοστοιχίας: τοποθέτηση του διακόπτη, βλάβες στο μπροστινό μέρος του διακόπτη της αμαξοστοιχίας

this appeal should be sent by registered letter to the office of the clerk of the la bour court (tribunal du travail/arbeidsrechtbank) of the district where you live.
Επίσης, το Ταμείο μπορεί να προβεί στην επανεκτίμηση αυτή ιδία πρωτο­βουλία.

this document is submitted to the clerk of the magistrates' court, and any given prosection proceeding may involve one or two informations, i.e. generally speaking, one per offence.
ΑΡΧΙΚΗ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ (δικαατής του Υψηλού Δικαστηρίου ή περιοδεύων δικαστής με ενόρκους)

all the irish courts of first instance (district court, circuit court and high court) have jurisdiction to hear legal disputes based on articles 85 and 86.
Όλα τα πρωτοβάθμια ιρλανδικά δικαστήρια (district court, circuit court και high court) έχουν αρμοδιότητα για εκδίκαση νομικών διαφορών που βασίζονται στα άρθρα 85 και 86.

frota azul appealed against that decision to the tribunal administrativo de círculo de lisboa (administrative circuit court, lisbon, portugal), which annulled it.
Η διαφορά της κύριας προδικαστικά ερωτήματα

this appeal should be sent by registered letter to the office of the clerk of the la bour court (tribunal du travail/arbeidsrechtbank) of the district where you live. you can also submit it in person.
— να προσκομίσετε δικαιολογητικά που πιστο­ποιούν ότι είστε ανίκανος προς εργασία.

visit by the head clerks of the commis- slon visit by senior soviet judges
Επίσκεψη των προϊσταμένων των Γραφείων της Επιτροπής Επίσκεψη ανωτάτων Σοβιετικών δικαστικών

this order extended jurisdictionto the circuit court for actions in respect of any abuse prohibited by section 5 (abuse of a dominant position)of the competition act 1991. it is effective from 1 november 1992.
Με το διάταγμα (order) αυτό επεκτείνεται η δικαιοδοσία του περιοδεύοντος δικαστηρίου (circuit court) για προσφυγές σχετικές με καταχρήσεις που απαγορεύονται από το τμήμα 5 (κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης) του νόμου περί ανταγωνισμού του 1991, με ισχύ από 1ης Νοεμβρίου 1992.