Hai cercato la traduzione di co primary endpoints da Inglese a Greco

primary endpoints
Κύρια καταληκτικά σηµεία

key primary endpoints
Βασικά κύρια καταληκτικά σημεία

co-primary endpoints: arr & sad.
Συμπρωτεύοντα τελικά σημεία: arr & sad.

for both primary endpoints statistically significant
Οι μεταβολές από την έναρξη στη Διεθνή Βαθμολογική Κλίμακα για το Σύνδρομο Ανήσυχων Ποδιών (irls) και στο μέρος 1 (σοβαρότητα νόσου) της cgi (clinical global impression - κλίμακα βελτίωσης της γενικής κλινικής εικόνας) ήταν οι κύριες παράμετροι αποτελεσματικότητας.

the co-primary endpoints for the efficacy analysis were:
Τα συν-κύρια τελικά σημεία για την ανάλυση αποτελεσματικότητας ήταν:

primary endpoint
Κύριο καταληκτικό σημείο

both co-primary objectives were met:
Οι δύο κύριοι στόχοι επιτεύχθηκαν:

no primary endpoint
Χωρίς κύριο τελικό σημείο

(primary) endpoint 1
(Πρωτεύον) καταληκτικό σημείο 1

co-primary endpoints: acr 20 at week 24 and change from baseline in mtss at week 52
Συν-κύρια τελικά σημεία: acr 20 την Εβδομάδα 24 και μεταβολή από την έναρξη στην mtss την Εβδομάδα 52

primary endpoint (flare)
Πρωταρχικό καταληκτικό σημείο (έξαρση)

table 1 primary endpoint:
11 Πίνακας 1 Πρωτεύον τελικό σημείο:

the primary endpoint was survival.
Το κύριο τελικό σημείο ήταν η επιβίωση.

co-primary efficacy endpoints were overall survival and radiographic progression-free survival (rpfs).
Τα κύρια τελικά σημεία για την αποτελεσματικότητα ήταν η συνολική επιβίωση και η επιβίωση χωρίς ακτινολογική εξέλιξη (rpfs).

after one year (primary endpoint)
Μετά από ένα έτος (κύριο καταληκτικό σημείο)

the primary endpoint was overall survival.
Το πρώτο τελικό σημείο ήταν η συνολική επιβίωση.

annualised relapse rate (primary endpoint)
Ετήσια συχνότητα υποτροπών (πρωτεύον καταληκτικό σημείο)

the primary endpoint was best tumour response.
Το πρωτεύον τελικό σημείο ήταν η καλύτερη ανταπόκριση του όγκου.

median measi percentage decrease (primary endpoint)§
Μέσο Ποσοστό Μείωσης της measi (Κύριος Σκοπός)§

the co-primary endpoints were the proportion of patients in clinical remission (cdai 150) at week 30 and time to loss of response through week 54.
Τα συμπληρωματικά κύρια τελικά σημεία ήταν η αναλογία των ασθενών σε κλινική ύφεση (cdai 150) την εβδομάδα 30 και ο χρόνος μέχρι την απώλεια της ανταπόκρισης μέχρι και την εβδομάδα 54.