Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a common european framework of reference.
Ένα Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the framework of reference
Το πλαίσιο αναφοράς
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the curricula and methodology are based on the common european framework of reference for languages.
Τα αναλυτικά piρογράατα και η εθοδολογία βασίζονται στο κοινό ευρωpiαϊκό piλαίσιο αναφοράς για τις γλώσσες.
test scores should be based on the scales of the common european framework of reference for languages;
οι βαθμολογίες των εξεταστικών δοκιμασιών θα πρέπει να βασίζονται στις βαθμίδες του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς για τις γλώσσες·
the aed acts as a unique common european frame of reference for the inclusion of pupils with special needs.
Η aed λειτουργεί ως μοναδικό κοινό ευρωπαϊκό πλαίσιο αναφοράς για την ενσωμάτωση μαθητών με ειδικές ανάγκες.
greater transparency of certification could be achieved if all certificates were expressed in terms of the scales of the common european framework of reference for languagexix.
Για να επιτευχθεί μεγαλύτερη διαφάνεια ως προς την πιστοποίηση, θα ήταν δυνατό όλα τα πιστοποιητικά να ακολουθούν την κλίμακα του κοινού ευρωπαϊκού πλαισίου αναφοράς για τις γλώσσεςxix.
the agenda combines the consolidation of a common european framework with the implementation of diversified measures to respond to specific needs.
Η Ατζέντα συνδυάζει την ενοποίηση ενός κοινού ευρωπαϊκού πλαισίου με την εφαρμογή διαφόρων ενεργειών που ανταποκρίνονται σε ιδιαίτερες ανάγκες.
3.5 strengthening implementation needs to be a priority and should be governed by a common european framework.
3.5 Η ενίσχυση της εφαρμογής πρέπει να αποτελέσει προτεραιότητα και να διέπεται από κοινό ευρωπαϊκό πλαίσιο.
we agree with the establishment of common european framework conditions for the arrangement of working hours, which the social partners may improve.
Εμείς πιστεύουμε πως πρέπει νη δημιουργηθούν κοινοί ευρωπαϊκοί κηνονισμοί πλπίσιο γιπ την οργάνωση του χρόνου εργπσίπς, κπτά τρόπο που vu επιδέχοντηι βελτίωση ηπό τους κοινωνικούς ετηίρους.
the survey should be based on an instrument measuring a continuum of increasing levels of competences from level a1 to level b2 on the scales of the common european framework of reference for languages.
Η έρευνα πρέπει να χρησιμοποιεί ένα μέσο που θα μετρά τη συνεχή πρόοδο των ικανοτήτων, με τη μορφή αυξανόμενων επιπέδων ικανοτήτων από το επίπεδο a1 έως το επίπεδο b2 με βάση τις βαθμίδες του kοινού eυρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς για τις Γλώσσες.