検索ワード: common european framework of reference (英語 - ギリシア語)

a common european framework of reference.
Ένα Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς.

the framework of reference
Το πλαίσιο αναφοράς

common european framework of reference for languages: learning, teaching, assessment
Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τα γλωσσικά προσόντα: μάθηση, εκπαίδευση, αξιολόγηση

european framework law
ΕΥΡΩΠΑΪΚΣ ΝΜΣ ΠΛΑΙΣΙ

the curricula and methodology are based on the common european framework of reference for languages.
Τα αναλυτικά piρογράατα και η εθοδολογία βασίζονται στο κοινό ευρωpiαϊκό piλαίσιο αναφοράς για τις γλώσσες.

test scores should be based on the scales of the common european framework of reference for languages;
οι βαθμολογίες των εξεταστικών δοκιμασιών θα πρέπει να βασίζονται στις βαθμίδες του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς για τις γλώσσες·

the framework of reference for these projects are
Το πλαίσιο αναφοράς για τα προγράμματα αυτά είναι

common frame of reference for european contract law
ΚΟΙΝΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ

however, there is no such common european framework in the insurance sector.
Ωστόσο, στον ασφαλιστικό τομέα δεν υπάρχει τέτοιο κοινό ευρωπαϊκό πλαίσιο.

adaptability and equal opportunities in the european framework of society
ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΙΣΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

the european framework of key competences has contributed considerably to this.
Το ευρωπαϊκό πλαίσιο βασικών ικανοτήτων έχει συμβάλει εν προκειμένω σημαντικά.

it is a question, in a sense, of a common framework of reference for the adjustment of programmes.
Πρόκειται κατά κάποιο τρόπο για τα πλαίσια των κοινών οδηγιών που αφορούν τον έλεγχο των προγραμμάτων.

the aed acts as a unique common european frame of reference for the inclusion of pupils with special needs.
Η aed λειτουργεί ως μοναδικό κοινό ευρωπαϊκό πλαίσιο αναφοράς για την ενσωμάτωση μαθητών με ειδικές ανάγκες.

greater transparency of certification could be achieved if all certificates were expressed in terms of the scales of the common european framework of reference for languagexix.
Για να επιτευχθεί μεγαλύτερη διαφάνεια ως προς την πιστοποίηση, θα ήταν δυνατό όλα τα πιστοποιητικά να ακολουθούν την κλίμακα του κοινού ευρωπαϊκού πλαισίου αναφοράς για τις γλώσσεςxix.

the legal and regulatory framework of reference, especially on intellectual property;
το κανονιστικό και ρυθμιστικό πλαίσιο αναφοράς, ειδικότερα σε θέματα πνευματικής ιδιοκτησίας,

3.5 implementation of eia in the member states should be governed by a common european framework.
3.5 Η υλοποίηση των ΕΠΕ στα κράτη μέλη πρέπει να διέπεται από κοινό ευρωπαϊκό πλαίσιο.

the agenda combines the consolidation of a common european framework with the implementation of diversified measures to respond to specific needs.
Η Ατζέντα συνδυάζει την ενοποίηση ενός κοινού ευρωπαϊκού πλαισίου με την εφαρμογή διαφόρων ενεργειών που ανταποκρίνονται σε ιδιαίτερες ανάγκες.

3.5 strengthening implementation needs to be a priority and should be governed by a common european framework.
3.5 Η ενίσχυση της εφαρμογής πρέπει να αποτελέσει προτεραιότητα και να διέπεται από κοινό ευρωπαϊκό πλαίσιο.

we agree with the establishment of common european framework conditions for the arrangement of working hours, which the social partners may improve.
Εμείς πιστεύουμε πως πρέπει νη δημιουργηθούν κοι­νοί ευρωπαϊκοί κηνονισμοί πλπίσιο γιπ την οργάνω­ση του χρόνου εργπσίπς, κπτά τρόπο που vu επιδέχοντηι βελτίωση ηπό τους κοινωνικούς ετηίρους.

the survey should be based on an instrument measuring a continuum of increasing levels of competences from level a1 to level b2 on the scales of the common european framework of reference for languages.
Η έρευνα πρέπει να χρησιμοποιεί ένα μέσο που θα μετρά τη συνεχή πρόοδο των ικανοτήτων, με τη μορφή αυξανόμενων επιπέδων ικανοτήτων από το επίπεδο a1 έως το επίπεδο b2 με βάση τις βαθμίδες του kοινού eυρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς για τις Γλώσσες.